Besonderhede van voorbeeld: 5293705543480402853

Arabic

سفينتي ؛ البجعة السوداء ؛ لن تضع أشرعتها لجاسوس الملك

Bulgarian

Моят кораб, " Черният лебед ", не свива платна пред нито един крал.

Czech

Moje loď, Black Swan, nebude poslouchat... žádneho špiona, jakehokoliv krále.

Greek

Το πλοίο μου, ο Μαύρος Κύκνος, δεν θα λύσει πανιά για κανέναν βασιλικό σπιούνο.

English

My ship, the Black Swan, don't drop... her sails for any king's spy.

Spanish

Mi barco, el Cisne Negro, no arría las... velas por ningún espía del rey.

Finnish

Laivani Black Swan ei alistu kuninkaan vakoojalle.

French

Mon bateau, le Cygne Noir, ne naviguera pas pour un espion!

Croatian

Moj brod Crni labud neće slušati niti kralja, niti špijuna.

Polish

Mój statek, " Czarny Łabędź ", nie będzie słuchał żadnego królewskiego szpiega.

Portuguese

Meu navio, o Cisne Negro, não abaixa suas... velas para nenhum espião do rei.

Romanian

Vasul meu, Lebăda Neagră, nu-şi va ridica velele pentru nici un spion al Regelui.

Serbian

Moj brod " Crni labud " neće da sluša ni kralja ni špijuna.