Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на неофициални онлайн обучителни програми, лични инструкции и наставления, свързани с управление на сънна апнея и други дихателни състояния, причиняващи сънни разстройства
Czech[cs]
Poskytování neformálních on-line školicích programů, osobního školení a koučování ve vztahu k zvládání spánkové apnoe a jiných poruch dýchání ve spánku
Danish[da]
Udbydelse af uformelle internetbaserede træningsprogrammer, personlig instruktion og vejledning vedrørende håndtering af søvnapnø og andre søvnrelaterede åndedrætsforstyrrelser
German[de]
Online-Bereitstellung von informativen Ausbildungsprogrammen, persönlicher Anleitung und Coaching im Zusammenhang mit dem Management der Schlafapnoe und anderer Schlafatmungsstörungen
Greek[el]
Παροχή ανεπίσημων επιγραμμικών επιμορφωτικών προγραμμάτων, προσωπικής διδασκαλίας και καθοδήγησης σε σχέση με τη διαχείριση της άπνοιας του ύπνου και άλλων αναπνευστικών παθήσεων οφειλόμενων σε διαταραχές του ύπνου
English[en]
Providing informal online training programs, personal instruction and coaching in relation to the management of sleep apnea and other sleep disordered breathing conditions
Spanish[es]
Suministro de programas de formación en línea informales, instrucción y preparación personales en relación con el control de la apnea del sueño y otras enfermedades respiratorias con trastorno del sueño
Estonian[et]
Uneapnoe ja teiste uneaegsete hingamishäirete ohjamise sidusate infokoolituskavade, isikliku juhenduse ja õppe pakkumine
Finnish[fi]
Epävirallisten online-koulutusohjelmien, henkilökohtaisen ohjauksen ja valmennuksen tarjoaminen uniapnean ja muiden unihäiriöön liittyvien hengitysvaivojen hallinnan yhteydessä
French[fr]
Fourniture en ligne de programmes pédagogiques, instructions et accompagnement personnels informels liés à la gestion de l'apnée du sommeil et d'autres troubles respiratoires du sommeil
Croatian[hr]
Pružanje neformalnih mrežnih programa za obuku, osobnih smjernica i poučavanja u vezi s upravljanjem apnejom pri spavanju i drugim stanjima poremećaja disanja pri spavanju
Hungarian[hu]
Alvási légzéskimaradás és egyéb alvás közbeni légzési rendellenesség kezelésével kapcsolatos informális online oktatási programok, személyes útmutatás és tanítás biztosítása
Italian[it]
Fornitura di programmi di formazione on-line informali, istruzioni personali e addestramento in relazione alla gestione dell'apnea nel sonno e altri disturbi della respirazione correlati al sonno
Lithuanian[lt]
Neformaliųjų internetinių mokymo programų, asmeninio instruktavimo ir ugdomojo vadovavimo, susijusių su miego apnėjos ir kitų miegą trikdančių kvėpavimo būklių valdymu, teikimas
Latvian[lv]
Neformālu tiešsaistes apmācības programmu, privātu apmācību un koučinga nodrošināšana saistībā ar miega apnojas un citu elpošanas traucējumu miegā kontroli
Maltese[mt]
Il-provvista ta' programmi ta' taħriġ, struzzjoni personali u kkowċjar onlajn b'rabta mal-ġestjoni ta' apnea u kondizzjonijiet tan-nifs problematiċi oħrajn waqt l-irqad
Dutch[nl]
Het online aanbieden van informele opleidingsprogramma's, persoonlijke instructie en begeleiding in verband met de behandeling van slaapapneu en andere slaapgerelateerde ademhalingsstoornissen
Polish[pl]
Udostępnianie nieformalnych programów szkoleniowych online w zakresie leczenia zespołu bezdechu śródsennego oraz innych zaburzeń oddychania podczas snu
Portuguese[pt]
Fornecimento de programas de formação informal em linha, instrução e orientação pessoais relacionadas com o controlo da apneia do sono e de outros distúrbios respiratórios associados ao sono
Romanian[ro]
Furnizarea de programe de pregătire online informale, instruire personală şi îndrumare cu privire la gestionarea apneei în somn şi a altor afecţiuni respiratorii în timpul somnului
Slovak[sk]
Poskytovanie neformálnych on-line tréningových programov, osobných pokynov a tréningu v oblasti správy zástavy dychu počas spánku a iných spánkových dýchacích ochorení
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih neformalnih programov usposabljanja, osebnega poučevanja in vodenja v zvezi z obvladovanjem spalne apneje in drugih motenj dihanja med spanjem
Swedish[sv]
Tillhandahållande av informella direktanslutna träningsprogram, personliga instruktioner och coaching rörande hantering av sömnapné och andra störda andningstillstånd under sömn