Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би просто ще те изгоря!
Czech[cs]
Možná tě prostě upeču!
Danish[da]
Måske rister jeg dig bare.
Greek[el]
Ίσως απλώς να σε ψήσω!
English[en]
Maybe I'll just roast you!
Spanish[es]
¡ Tal vez te ase!
Finnish[fi]
Ehkä vain grillaan sinut!
Hebrew[he]
אולי אני רק צולה אותך!
Croatian[hr]
Možda ću te peciti!
Macedonian[mk]
Можеби само ќе те изгорам!
Malay[ms]
Mungkin saya hanya akan memanggang anda!
Dutch[nl]
Misschien rooster ik je wel.
Portuguese[pt]
Talvez eu apenas assuma você!
Romanian[ro]
Poate ca doar te voi frige.
Swedish[sv]
Jag kanske tar och grillar dig!
Vietnamese[vi]
Có thể tôi giết cậu cho xong.