Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه شراشف المهر الصغير ؟
Bulgarian[bg]
Чаршафите с понита твои ли са?
Czech[cs]
To povlečení s koníkama je tvoje?
Danish[da]
Er det My Little Pony-betræk?
German[de]
Ist das dein " Mein kleines Pony " Bettbezug?
English[en]
Are those your My Little Pony sheets?
Spanish[es]
¿Esas son tus sábanas de Mi Pequeño Pony?
Finnish[fi]
Ovatko nuo ponilakanasi?
French[fr]
C'est des draps Mon Petit Poney?
Hebrew[he]
אלה סדיני " הפוני הקטן שלי "?
Croatian[hr]
Ovo su tvoje Moj mali poni plahte?
Hungarian[hu]
Az egy én kicsi pónim takaró?
Italian[it]
Quelle sono lenzuola dei " My Little Pony "?
Polish[pl]
Czy to kołderka z " My Little Pony "?
Portuguese[pt]
Os lençóis com os póneis são teus?
Romanian[ro]
Astea sunt cearşafurile tale cu My Little Pony?
Russian[ru]
Это твои простыни с " Мой маленький пони "?
Slovak[sk]
To sú tvoje koníkove návleky?
Serbian[sr]
Ovo su tvoje Moj mali poni plahte?
Swedish[sv]
Har du My Little Pony-lakan?
Turkish[tr]
Bunlar benim midillili çarşafım mı?