Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На клиентите са дадени номера Така, че ние не знаем техните фамилии.
Czech[cs]
Klienti mají všichni přidělená čísla, takže neznáme jejich příjmení.
English[en]
The clients are all given numbers so we don't know their last names.
Spanish[es]
Los clientes tienen números para que no sepamos los apellidos.
Finnish[fi]
Asiakkaat on numeroitu, joten emme tiedä heidän sukunimiään.
French[fr]
Les clients ont un numéro donc on ne connaît pas leur nom.
Hebrew[he]
לכל הקליינטים יש מספרים כך שאנחנו לא יודעים את שמות המשפחה שלהם.
Croatian[hr]
Klijenti su samo brojevi pa im ne znamo prezimena.
Italian[it]
I clienti sono tutti associati a un numero, quindi non sappiamo i cognomi.
Dutch[nl]
De klanten krijgen nummers zodat wij hun achternamen niet kennen.
Polish[pl]
Klienci mają przypisane numerki, więc nie znamy ich nazwisk.
Portuguese[pt]
Os clientes só dão os telefones, não sabemos seus sobrenomes.
Romanian[ro]
Tuturor clienţilor li se dau numere ca să nu le ştim numele de familie.
Russian[ru]
У каждого клиента свой номер, и мы не знаем их фамилий.
Slovenian[sl]
Stranke poznamo le po številkah.
Turkish[tr]
Müşterilere numaralar verilir. Böylece isimlerini bilmeyiz.