Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
উত্তর-পূর্ব ভারতের পরিচ্ছন্নতম শহর হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ায় গ্যাংটকেরও বিশেষ প্রশংসা করি।
English[en]
Gangtok deserves applause for being ranked the cleanest city of the North East.
Gujarati[gu]
નોર્થ ઇસ્ટના સૌથી સ્વચ્છ શહેર બનવા બદલ ગંગટોક અભિવાદનનું હકદાર છે.
Hindi[hi]
गंगटोक को पूर्वोत्तर का सबसे स्वच्छ शहर चुने जाने के लिए बधाई का हकदार है।
Kannada[kn]
ಅಲ್ಲದೇ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಸ್ ನ್ನು ಈ ಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
Malayalam[ml]
വടക്കുകിഴക്കന് മേഖലയിലെ ഏറ്റവും ശുചിത്വമാര്ന്ന നഗരമായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനു ഗ്യാങ്ടോക്ക് പ്രോല്സാഹനം അര്ഹിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
गंगटोकची ईशान्येकडील सर्वात स्वच्छ शहर म्हणून निवड झाल्याबद्दल अभिनंदनाला पात्र आहेत.
Oriya[or]
ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବାଂଚଳରେ ଗେଙ୍ଗଟକ୍ ନିର୍ମଳତମ ସହର ହୋଇଥିବାରୁ ପ୍ରଶଂସାର ପାତ୍ର ହୋଇପାରିଛି ।
Tamil[ta]
வடகிழக்குப் பகுதியிலேயே தூய்மையான நகராக உருவெடுத்துள்ள கேங்டாக் நகருக்கு எனது வாழ்த்துக்கள்.
Telugu[te]
ఈశాన్యంలోనే స్వచ్ఛ నగరంగా గుర్తింపు పొందినందుకు గంగ్ టోక్ కు ప్రత్యేక ప్రశంసలు.