Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vreme je da se beži iz ove fabrike dosade.
Greek[el]
Βαρέθηκα τα χασμουρητά.
English[en]
Time to punch out of this yawn factory.
Spanish[es]
Saldré de esta fábrica de bostezos.
Finnish[fi]
Aika lähteä haukotustehtaasta.
Dutch[nl]
Tijd om te vertrekken.
Polish[pl]
Czas wyrwać się z tej fabryki nudy.
Portuguese[pt]
É hora de sair dessa chatice.
Romanian[ro]
E timpul să plec din fabrica de căscat.
Slovenian[sl]
To je bedno in dolgočasno.
Serbian[sr]
Vreme je da se snaga ispolji iz ove lenjivacke fabrike.