Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Събрали сме се тук днес, за да обявим присъдата по делото.
Czech[cs]
Sešli jsme se, abychom vynesli rozsudek.
Danish[da]
Så er vi samlet til en afgørelse af sagen.
German[de]
Kommen wir nun zur Urteilsverkündung.
English[en]
We have gathered to give a verdict in this case.
Spanish[es]
Nos hemos reunido para dar un veredicto en este caso.
Finnish[fi]
Olemme kokoontuneet kuulemaan päätöksen.
Italian[it]
Siamo qui riuniti per dare un verdetto a questo caso.
Norwegian[nb]
Da er vi samlet for en avgjørelse i saken.
Dutch[nl]
We zijn bijeen geweest om een vonnis te vellen in deze zaak.
Portuguese[pt]
Estamos reunidos para dar um veredito neste caso.
Romanian[ro]
Ne-am adunat ca sa dam un verdict acestui caz.
Serbian[sr]
Moraćemo da donesemo presudu u ovom slučaju.
Swedish[sv]
Då är vi åter samlade för ett beslut i målet.
Turkish[tr]
Toplanıp bir karara vardık.