Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. أو عذبي أي شخص أخر أذهبِ فحسب
Bulgarian[bg]
Измъчвай другиго, просто... Се махай.
Czech[cs]
Mučte někoho jiného, prostě... jděte pryč.
Greek[el]
Βασανισε καποιον αλλον... φυγε.
English[en]
Torture someone else, just... get out.
Spanish[es]
Tortura a algún otro, sólo vete.
Finnish[fi]
Kiduta jotakuta muuta, mutta mene pois.
French[fr]
Cherche quelqu'un d'autre à supplicier.
Hebrew[he]
תעני עוד מישהו, רק תלכי.
Italian[it]
Tortura qualcun altro, ma... vattene.
Polish[pl]
Katuj kogoś innego, tylko... wynoś się.
Portuguese[pt]
Tortura outras pessoas, apenas sai.
Romanian[ro]
Torturează pe altcineva, numai pleacă de aici!
Swedish[sv]
Tortera någon annan, bara... du går härifrån.
Turkish[tr]
Başka birine işkence yap. Defol git hadi.