Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Някои светии от последните дни като например Джон Танър дават голяма част от богатството си за построяването на храма.
Czech[cs]
Někteří Svatí posledních dnů, například John Tanner, věnovali na stavbu chrámu velkou část svého bohatství.
Danish[da]
Nogle sidste dages hellige som John Tanner gav meget af deres formue til opførelsen af templet.
German[de]
Einige Mitglieder, zum Beispiel John Tanner, spendeten für den Tempelbau einen Großteil ihres Vermögens.
English[en]
Some Latter-day Saints, like John Tanner, gave much of their wealth for the building of the temple.
Spanish[es]
Algunos Santos de los Últimos Días, como John Tanner, ofrendaron gran parte de sus riquezas a la edificación del templo.
Estonian[et]
Mõned viimse aja pühad, nagu John Tanner, andsid suure osa oma rikkusest templi ehitamiseks.
Finnish[fi]
Jotkut myöhempien aikojen pyhät, kuten John Tanner, antoivat suuren osan varallisuudestaan temppelin rakentamiseen.
French[fr]
Certains saints des derniers jours, comme John Tanner, firent don d’une grande partie de leurs biens pour la construction du temple.
Croatian[hr]
Neki sveci posljednjih dana, poput Johna Tannera, dali su veliki dio svojeg bogatstva za izgradnju hrama.
Hungarian[hu]
Voltak olyan utolsó napi szentek, például John Tanner, akik vagyonuk nagy részét a templom felépítésére áldozták.
Indonesian[id]
Beberapa Orang Suci Zaman Akhir, seperti John Tanner, memberikan banyak dari harta mereka bagi pembangunan bait suci tersebut.
Italian[it]
Alcuni Santi degli Ultimi Giorni, come John Tanner, donarono molte delle loro ricchezze per l’edificazione del tempio.
Japanese[ja]
ジョン・タナーなど,神殿の建築のために財産のほとんどを費やした末日聖徒もいました。
Korean[ko]
존 태너를 비롯한 일부 후기 성도들은 성전 건립을 위해 많은 재산을 바쳤다.
Lithuanian[lt]
Kai kurie pastarųjų dienų šventieji, pvz., Džonas Taneris, šventyklos statymui atidavė didžiąją savo turto dalį.
Latvian[lv]
Daži pēdējo dienu svētie, piemēram Džons Tanners, atdeva lielu daļu savas bagātības, lai uzceltu templi.
Malagasy[mg]
Misy Olomasin’ny Andro Farany, toa an’i John Tanner, izay nanome betsaka tamin’ny harenany ho an’ny fanorenana ny tempoly.
Mongolian[mn]
Жон Таннэр гэх мэт зарим хожмын үеийн гэгээнтэн ариун сүмийн барилгад ихэнх хөрөнгөө өгчээ.
Norwegian[nb]
Noen siste-dagers-hellige, blant dem John Tanner, ga mye av sin rikdom til byggingen av templet.
Dutch[nl]
Sommige heiligen der laatste dagen, zoals John Tanner, gaven veel van hun rijkdom voor de bouw van de tempel.
Polish[pl]
Niektórzy święci w dniach ostatnich, tacy jak John Tanner, przeznaczyli wiele swojego bogactwa na budowę świątyni.
Portuguese[pt]
Alguns santos dos últimos dias, como John Tanner, deram grande parte de suas riquezas para a construção do templo.
Romanian[ro]
Unii dintre sfinţii din zilele din urmă, precum John Tanner, au dat o mare parte din averea lor pentru construirea templului.
Russian[ru]
Некоторые Святые последних дней, такие как Джон Тэннер, отдали на строительство храма большую часть своего достояния.
Samoan[sm]
O nisi Au Paia o Aso e Gata Ai, e pei o John Tanner, na tuuina atu le tele o ana oa mo le fausiaina o le malumalu.
Swedish[sv]
En del sista dagars heliga, som John Tanner, gav mycket av sina rikedomar för templets uppförande.
Tongan[to]
Naʻe ʻi ai ha Kāingalotu ʻe niʻihi hangē ko Sione Tená, naʻa nau foaki lahi mei heʻenau koloá ki hono langa ʻo e temipalé.
Ukrainian[uk]
Деякі святі останніх днів, такі як Джон Теннер, віддали значну частку свого статку на побудову храму.