Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعدّت الشعبة مشروع تدريب لأفرقة مشكلة بالكامل من النساء للتقييم والمساعدة في الاختيار لإعداد الشرطيات وتقييمهن لأغراض الامتحانات الإلزامية لشرطة الأمم المتحدة قبل نشرهن.
English[en]
The Division has designed an all-female selection assistance and assessment team training project to prepare and evaluate female officers for mandatory United Nations police examinations prior to their deployment.
Spanish[es]
La División ha diseñado un proyecto para capacitar a un equipo de evaluación y asistencia en la selección integrado únicamente por mujeres a fin de preparar y evaluar a las agentes femeninas para los exámenes obligatorios de la policía de las Naciones Unidas antes de su despliegue.
French[fr]
La Division a mis au point un projet de formation à l’intention d’une équipe féminine d’aide à la sélection du personnel et d’évaluation en vue de préparer et d’évaluer les policières aux fins des examens obligatoires de la Police des Nations Unies avant leur déploiement.
Russian[ru]
Отдел разработал ориентированный исключительно на женщин проект групповой подготовки для оказания женщинам помощи в прохождении ими отбора и оценки, целью которого является оценка квалификации и подготовка женщин к обязательным экзаменам для полицейских Организации Объединенных Наций до их развертывания.
Chinese[zh]
该司设计了一个全女性甄选援助和评估小组培训项目,以帮助女警官进行准备和评估,参加部署前强制性联合国警察考试。