Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с електронно публикуване, а именно публикуване на текст и графични работи за други на компактдискове, DVD дискове, видеоленти и онлайн комедии, драма, екшън, приключения и/или анимация
Czech[cs]
Elektronické vydávání, jmenovitě vydávání textových a grafických děl druhých na CD, DVD, videopáskách a online zaměřených na komedie, drama, akční filmy, dobrodružné filmy a/nebo animované filmy
Danish[da]
Elektronisk forlagsvirksomhed, nemlig udgivelse af tekst og grafik for andre på cd, dvd, videobånd og online med komedie,, drama, action, eventyr og/eller animation
German[de]
Elektronische Verlagsdienstleistungen, nämlich Veröffentlichung von Texten und grafischen Werken Dritter auf CDs, DVDs, Videobändern und online in Bezug auf Komödien, Schauspiel, Action, Abenteuer und/oder Zeichentrick
Greek[el]
Ηλεκτρονικές εκδοτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, έκδοση κειμένων και γραφικών έργων τρίτων σε σύμπυκνους δίσκους, ψηφιακούς βιντεοδίσκους, βιντεοταινίες και επί γραμμής με τη μορφή κωμωδίας, δράματος, δράσης, περιπέτειας και/ή κινουμένων σχεδίων
English[en]
Electronic publishing services, namely, publication of text and graphic works of others on CD, DVD, video tape and on-line featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation
Spanish[es]
Servicios de publicación electrónica, en concreto, publicación de trabajos textuales y gráficos de terceros en CD, DVD, cinta de vídeo y en línea de comedia, drama, acción, aventura y/o animación
Estonian[et]
Elektroonilised kirjastusteenused, nimelt kolmandate isikute tekstide või graafiliste tööde avaldamine CD-l, DVD-l, videolindil ning sidusalt, sh komöödia, draama, märuli, seikluse ja/või animatsiooni alal
Finnish[fi]
Sähköiset julkaisupalvelut, nimittäin komediaa, draamaa, toimintaa, seikkailua ja/tai animaatiota sisältävän tekstin ja graafisten teosten julkaiseminen muiden lukuun CD-levyillä, DVD-levyillä, videonauhoilla ja online-periaatteella
French[fr]
Services de publication assistée par ordinateur, à savoir, publication de textes et d'oeuvres graphiques de comédie, drame, action, aventure et/ou animation, pour le compte de tiers sur disques compacts, DVD, bande vidéo et en ligne
Hungarian[hu]
Elektronikus kiadási szolgáltatások, azaz mások szövegeinek és grafikus alkotásainak kiadása CD-n, DVD-n, videószalagon és on-line módon vígjátéki, drámai, akciós, kalandos és/vagy animációs tartalommal
Italian[it]
Editoria elettronica, ovvero pubblicazione di testi ed opere grafiche di terzi su CD, DVD, videonastri e on-line in materia di film comici, drammatici, d'azione, d'avventura e/o d'animazione
Lithuanian[lt]
Elektroninės leidybos paslaugos, būtent tekstų ir grafinių darbų įvairiomis temomis publikavimas kompaktiniuose diskuose, skaitmeniniuose vaizdo diskuose, vaizdajuostėse ir tiesioginės kreipties būdais, susijusiais su komedija, drama, veiksmu, nuotykiais ir/ar animaciniais filmais
Latvian[lv]
Elektroniskās izdevniecības pakalpojumi, proti, teksta un grafisku darbu publicēšana citiem lietotājiem kompaktdiskos, ciparu videodiskos un tiešsaistē ar komēdijas, drāmas, asa sižeta, piedzīvojumu un/vai animācijas filmām
Maltese[mt]
Servizzi ta' pubblikar elettroniku, jiġifieri, l-pubblikazzjoni ta' xogħolijiet ta' kitba u grafika ta' oħrajn fuq CDs, DVDs, vidjotejps u onlajn li fihom kummiedja, drama, azzjoni, avventura u/jew animazzjoni
Dutch[nl]
Elektronische uitgeverij, te weten uitgave van tekst en grafische werken van derden op cd, dvd, videoband en online met komedie, drama, actie, avontuur en/of animatie
Polish[pl]
Usługi w zakresie publikowania elektronicznego, mianowicie publikowanie tekstów i prac graficznych osób trzecich na płytach CD, DVD i online w zakresie komedii, dramatów, akcji, przygody i/lub animacji
Portuguese[pt]
Serviços de edição electrónica, nomeadamente publicação de obras textuais e gráficas de terceiros, de comédia, drama, acção, aventura e/ou animação, em CD, DVD, fita de vídeo e em linha
Romanian[ro]
Servicii de publicare electronică, şi anume, publicare de texte şi lucrări grafice ale terţilor pe cd, dvd, casetă video şi online cu conţinut de filme de comedie, dramă, acţiune, aventură şi/sau animaţie
Slovak[sk]
Elektronické publikačné služby, menovite vydávanie textov a grafických diel iných autorov na kompaktných diskoch, DVD diskoch, videopáskach a on-line, zahŕňajúce komédiu, drámu, akciu, dobrodružstvo a/alebo animáciu
Slovenian[sl]
Storitve elektronskega založništva, in sicer publikacija besedilnih in grafičnih del drugih na zgoščenkah, DVD-jih, video trakovih in na spletu s humoristično, dramsko, akcijsko, pustolovsko in/ali animirano vsebino
Swedish[sv]
Elektronisk publicering, nämligen, utgivning av andras texter och grafiska arbeten med komedi, drama, action, äventyr och/eller animering på cd-skivor, dvd-skivor, videoband och via direktanslutning