Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Do ometajuće moja svest sa radom, da će dozvoliti da moja podsvijest um da formira plan na oko 10 milijardi puta veću brzinu.
Czech[cs]
Když rozptýlím své vědomí prací, umožním tak podvědomí, vytvořit plán mnohonásobně vyšší rychlostí.
English[en]
By distracting my conscious mind with work, it will allow my subconscious mind to form a plan at roughly 10 billion times the speed. Voicemail:
French[fr]
Distraire ma conscience au travail permettra à mon subconscient de former un plan 10 milliards de fois plus vite.
Hebrew[he]
אם אסיח את המודע שלי בעבודה, זה יאפשר לתת המודע שלי לחשוב על תכנית במהירות כפולה פי עשרה מיליארד.
Croatian[hr]
Odvlačeći pažnju mom svjesnom umu s poslom, omogućit će mom podsvjesnom umu da sastavi plan od otprilike 10 milijardi puta brže.
Hungarian[hu]
Hogy munkával eltereljem a gondolatomat, ez segít, hogy a tudatalattim tervet készítsen durván 10 milliárdszor gyorsabban.
Italian[it]
Distraendo la mia mente con il lavoro, il mio subconscio riuscirà ad elaborare un piano 10 miliardi di volte più velocemente.
Dutch[nl]
Door mijn bewuste brein met werk af te leiden, geeft het mijn onbewuste de mogelijkheid om iets te bedenken met lichtsnelheid.
Polish[pl]
Gdy ja zajmę się pracą, moja podświadomość stworzy ten plan jakieś 10 miliardów razy szybciej.
Portuguese[pt]
Ao distrair a minha mente com trabalho, vai permitir ao meu subconsciente formar um plano 10 Bilhões de vezes mais rapidamente.
Romanian[ro]
Concentrându-mă pe muncă, îi voi permite subconştientului meu să formeze un plan de 10 bilioane de ori mai repede.