Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجاوزنا ثلاثة أشاراة مرور قبل أن نصل إلى الطريق السريع
Bulgarian[bg]
Мина на три червени светлини преди да стигнем до автострадата.
Bosnian[bs]
Prolazio je kroz crveno još u naselju.
Czech[cs]
Projel třikrát stopku, než se dostal na dálnici.
Greek[el]
Πέρασε τρία κόκκινα φανάρια, πριν ακόμη βγούμε στην εθνική.
English[en]
Ran three stop lights before we even got on the freeway.
Spanish[es]
Se saltó tres semáforos antes de llegar a la autopista.
Estonian[et]
Ta sõitis juba enne kiirteed kolm korda punase alt läbi.
French[fr]
Il a grillé 3 stops avant même qu'on arrive sur l'autoroute.
Hebrew[he]
הוא עבר בשלושה רמוזרים אדומים לפני שבכלל הגענו לכביש המהיר.
Croatian[hr]
Prosao je kroz 3 crvena svjetla prije nego smo došli do autoceste.
Italian[it]
E'passato con il rosso tre volte prima di entrare in autostrada.
Dutch[nl]
Hij reed drie keer door rood.
Polish[pl]
Minęliśmy trzy światła stopu, zanim wyjechaliśmy na autostradę.
Portuguese[pt]
Passou por três sinais vermelhos ainda antes da auto-estrada.
Romanian[ro]
A trecut pe rosu la trei stopuri inainte sa ajungem la autostrada.
Slovenian[sl]
Prevozili smo tri rdeče luči preden smo sploh prišli na avtocesto.
Serbian[sr]
Prosao je kroz 3 crvena svjetla prije nego smo došli do autoceste.
Swedish[sv]
Han körde mot tre rödljus innan vi kom till motorvägen.
Turkish[tr]
Daha otobana girmeden 3 kırmızı ışıkta geçmişti bile.