Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Aber im Weltall sammeln sich auch mehr schwere Elemente an...... aus denen sich neue Sterne und Planeten bilden...... mit neuem Leben
French[fr]
Mais l' espace s' enrichit en éléments lourds... qui donneront naissance à des étoiles ou des planètes... à la vie et à l' intelligence
Italian[it]
Inoltre, lo spazio interstellare si arricchisce di elementi pesanti...... dai quali si formano nuove generazioni di stelle e pianeti...... vita e intelligenza
Portuguese[pt]
Mas o espaço interestelar também se vai enriquecendo em elementos pesados, com os quais se vão formando novas gerações de planetas e estrelas, vida e inteligência