Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt ville det være spild af ingeniørarbejde og samfundsøkomisk meningsløst.
German[de]
Übrigens wäre das eine Verschwendung von Ingenieurleistungen und volkswirtschaftlich sinnlos.
English[en]
In addition, this would also be a waste of engineering effort, and would make economic nonsense.
Spanish[es]
Por lo demás, esto sería un derroche de esfuerzos de ingeniería y carecería de sentido desde el punto de vista de la economía nacional.
Finnish[fi]
Se olisikin insinööritaitojen tuhlausta ja kansantaloudellisesti järjetöntä.
French[fr]
Par ailleurs, une telle décision reviendrait à gaspiller tous les efforts des ingénieurs et n'aurait aucun sens d'un point de vue économique.
Dutch[nl]
Het zou trouwens een verspilling van de tijd en de kennis van onze ingenieurs en bovendien economische onzin zijn.
Portuguese[pt]
Aliás, tal representaria um desperdício das prestações da engenharia, sendo ainda absurdo em termos político-económicos.