Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
a)такса въз основа на потоците, която отговаря на всички следни критерии:
Czech[cs]
a)poplatek na základě průtoku, který splňuje všechna tato kritéria:
Danish[da]
a)et gasstrømbaseret gebyr, som skal opfylde alle følgende kriterier:
German[de]
(a)ein mengenbasiertes Entgelt, das alle folgenden Kriterien erfüllt:
Greek[el]
α)χρέωση βάσει ροής, που πληροί όλα τα κάτωθι κριτήρια:
English[en]
(a)a flow-based charge, which shall comply with all of the following criteria:
Spanish[es]
a)un cargo basado en los flujos que cumpla la totalidad de los criterios siguientes:
Estonian[et]
(a)gaasi kogusel põhinev tasu, mis vastab kõigile järgmistele kriteeriumidele:
Finnish[fi]
a)virtaukseen perustuva maksu, jonka on täytettävä kaikki seuraavat kriteerit:
French[fr]
(a)un terme tarifaire basé sur les flux, conforme à tous les critères suivants:
Croatian[hr]
(a)naknadom temeljenom na protoku, koja mora ispunjavati sve kriterije u nastavku:
Hungarian[hu]
a)mennyiségarányos díj, amely megfelel valamennyi következő kritériumnak:
Italian[it]
(a)un corrispettivo basato sul flusso, che risponde a tutti i criteri elencati di seguito:
Lithuanian[lt]
(a)srautu grindžiamą mokestį, atitinkantį visus šiuos kriterijus:
Latvian[lv]
(a)plūsmbāzēta maksa, kas atbilst visiem šiem kritērijiem:
Maltese[mt]
(a)tariffa bbażata fuq il-fluss, li għandha tikkonforma mal-kriterji kollha li ġejjin:
Dutch[nl]
(a)een op de stroom gebaseerde heffing, die aan elk van de volgende criteria voldoet:
Polish[pl]
(a)opłata zależna od przepływu, która spełnia wszystkie poniższe kryteria:
Portuguese[pt]
(a)Um preço baseado nos fluxos, em conformidade com todos os seguintes critérios:
Romanian[ro]
(a)o taxă bazată pe flux, care trebuie să respecte toate criteriile expuse în continuare:
Slovak[sk]
a)poplatok na základe toku, ktorý spĺňa všetky tieto kritériá:
Slovenian[sl]
(a)stroški na osnovi pretoka, ki izpolnjujejo vsa naslednja merila:
Swedish[sv]
(a)En flödesbaserad avgift som ska uppfylla samtliga följande kriterier: