Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Træd frem, Korporal.
English[en]
Step forward, Corporal.
Spanish[es]
Un paso adelante, Capitán.
Hebrew[he]
צעד קדימה, רב טוראי.
Croatian[hr]
Istupi, vojniče!
Hungarian[hu]
Lépjen elő, tizedes!
Indonesian[id]
Langkah maju, Kopral.
Norwegian[nb]
Tre frem, korporal!
Polish[pl]
Wystąpcie Kapralu.
Portuguese[pt]
Um passo adiante.
Russian[ru]
Выйти из строя, обер-ефрейтор!
Slovenian[sl]
Pristopi, vojak!
Serbian[sr]
Istupi, vojniče!
Swedish[sv]
Kom fram, furir!