Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أرَ الكسر الذي ذكرتِه على العظم الجبهي
Bulgarian[bg]
Виждам фрактурата, която спомена на челната кост.
Czech[cs]
Vidím tu tlakovou zlomeninu na čelní kosti, o které ses zmínila.
Danish[da]
Jeg kan se bruddet, du nævnte ved pandelappen.
German[de]
Ich kann die eingedrückte Fraktur am Stirnbein erkennen, die Sie erwähnt haben.
Greek[el]
Μπορώ να δω το κάταγμα που ανέφερες στο μετωπιαίο οστό.
English[en]
I can see the depression fracture you mentioned on the frontal bone.
Spanish[es]
Puedo ver la fractura por depresión que mencionaste en el hueso frontal.
Finnish[fi]
Näen mainitsemasi murtuman otsaluussa.
French[fr]
Je vois la fracture d'écrasement que vous avez mentionnée sur l'os frontal.
Hungarian[hu]
Látom a bemélyedéses törést a homlokcsonton, amit említett.
Italian[it]
Vedo la frattura rientrante sull'osso frontale di cui parlava.
Dutch[nl]
Ik kan de breuklijn zien op het voorhoofdbeen waar je het over had.
Polish[pl]
Widzę wgniecenie po pęknięciu na kości czołowej, o którym wspomniałaś.
Portuguese[pt]
Eu posso ver a depressão na fratura do osso frontal que você mencionou.
Romanian[ro]
Văd fractura menţionată de tine pe osul frontal.
Slovenian[sl]
Vidim zlom na čelnici.
Turkish[tr]
Alındaki, bahsettiğiniz çöküntüyü görüyorum...