Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الظروف ليست مهمة
Bulgarian[bg]
Този момент е важен.
Danish[da]
– Omstændigheder er ligegyldige.
German[de]
Die Umstände sind nicht wichtig.
Greek[el]
Οι συγκυρίες δεν είναι σημαντικές.
English[en]
The circumstance is not important.
Spanish[es]
La situación no es importante.
French[fr]
Les circonstances ne comptent pas.
Hebrew[he]
הנסיבות לא חשובות.
Croatian[hr]
Okolnosti nisu važne.
Hungarian[hu]
A körülmények nem fontosak.
Italian[it]
Le circostanze del nostro incontro non contano.
Dutch[nl]
De omstandigheden doen er niet toe.
Polish[pl]
Okoliczności nie są ważne.
Portuguese[pt]
As circunstâncias não importam.
Romanian[ro]
Nu contează împrejurările.
Russian[ru]
Так сложились обстоятельства, это неважно.
Serbian[sr]
Okolnosti nisu važne.
Swedish[sv]
Omständigheten är inte viktigt.