Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво можем да научим от тези стихове за опасностите, които крият грешните учения?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang atong makat-unan niining mga bersikulo mahitungod sa mga kakuyaw sa bakak nga mga doktrina?
Czech[cs]
* Čemu se z těchto veršů můžeme naučit o nebezpečí falešných nauk?
Danish[da]
* Hvad kan vi lære af disse vers om farerne ved falsk lære?
German[de]
* Was können wir aus diesen Versen über die Gefahr, die in falschen Lehren lauert, lernen?
Spanish[es]
* ¿Qué podemos aprender de esos versículos sobre el peligro de las doctrinas falsas?
Estonian[et]
* Mida õpime nendest salmidest valeõpetuste ohtlikkuse kohta?
Finnish[fi]
* Mitä voimme näiden jakeiden perusteella oppia väärien oppien vaaroista?
French[fr]
* Que nous enseignent ces versets sur les dangers des fausses doctrines ?
Croatian[hr]
* Što možemo naučiti iz ovih stihova o opasnostima lažnih nauka?
Hungarian[hu]
* Mit tanulhatunk ezekből a versekből a hamis tanok veszélyeiről?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ կարող ենք սովորել այս հատվածներից կեղծ ուսմունքների վտանգների մասին: (Օգնեք ուսանողներին գտնել հետեւյալ սկզբունքը.
Indonesian[id]
* Apa yang dapat kita pelajari dari ayat-ayat ini mengenai bahaya dari ajaran-ajaran palsu?
Italian[it]
* Che cosa possiamo imparare da questi versetti riguardo ai pericoli delle false dottrine?
Japanese[ja]
* 偽りの教義の危険性について,これらの節からどのようなことを学べるでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ យើង អាច រៀន អ្វី បាន ខ្លះ ពី ខគម្ពីរ ទាំងនេះ អំពី គ្រោះថ្នាក់ នៃ គោលលទ្ធិ ដ៏ ខុសឆ្គង នោះ ?
Korean[ko]
* 우리는 이 성구들에서 그릇된 가르침의 위험에 관해 무엇을 배울 수 있는가?(
Lithuanian[lt]
* Ko galime pasimokyti iš šių eilučių apie klaidingų doktrinų pavojus?
Latvian[lv]
* Ko mēs varam mācīties no šiem pantiem par viltus mācību bīstamību?
Malagasy[mg]
* Inona no azontsika hianarana avy amin’ireo andininy ireo mikasika ireo loza avy amin’ny fampianaran-diso?
Mongolian[mn]
* Бид энэ шүлгүүдээс хуурамч сургаалын аюулын талаар юу сурч болох вэ?
Norwegian[nb]
* Hva kan disse versene lære oss om farene ved falske læresetninger?
Dutch[nl]
* Wat kunnen wij uit deze verzen over het gevaar van valse leerstellingen leren?
Polish[pl]
* Czego możemy się nauczyć z tych wersetów na temat niebezpieczeństwa, jakie niosą ze sobą fałszywe doktryny?
Portuguese[pt]
* O que podemos aprender com esses versículos sobre o perigo de falsas doutrinas?
Romanian[ro]
* Ce putem învăţa din aceste versete despre pericolele doctrinelor false?
Russian[ru]
* Что мы узнаем из этих стихов о том, чем опасны ложные учения?
Samoan[sm]
* O le a se mea tatou te aoaoina mai nei mau e uiga i le matautia o aoaoga faavae pepelo?
Swedish[sv]
* Vad lär vi oss i de här verserna om hur farliga falska läror är?
Swahili[sw]
* Tunaweza kujifunza nini kutoka mistari hii kuhusu hatari ya mafundisho ya uongo?
Tagalog[tl]
* Ano ang matututuhan natin mula sa mga talatang ito tungkol sa mga panganib na dulot ng mga maling doktrina?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻoku lava ke tau ako mei he ngaahi veesi ko ʻení ʻo kau ki he fakatuʻutāmaki ʻo e ngaahi tokāteline loí?
Ukrainian[uk]
* Що ми можемо дізнатися з цих віршів про небезпечність лжевчень?
Vietnamese[vi]
* Chúng ta có thể học được điều gì từ những câu này về sự nguy hiểm của các giáo lý sai lạc?