Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osnove Njutnove mehanike, prva godina mašinstva...
Czech[cs]
Vypadá to na základní Newtonovy mechansimy... látku studentů inženýrství z prvního ročníku.
English[en]
Appears to be basic Newtonian mechanics... the stuff of first-year engineering students.
Spanish[es]
Parece ser un mecanismo newtoniano básico la asignatura de los estudiantes del primer año de ingeniería.
Finnish[fi]
Vaikuttaa alkeelliselta Newtonin mekaniikalta - jota insinöörifuksit opiskelevat.
French[fr]
Il s'agit de mécanique newtonienne de base, programme de première année d'études d'ingénieur.
Italian[it]
Sembrano fondamenti di meccanica newtoniana, roba da studenti del primo anno di ingegneria.
Dutch[nl]
Het lijkt basistechniek van Newton... de stof voor eerstejaars techniekstudenten.
Portuguese[pt]
Parece ser mecânica newtoniana básica... coisa de estudantes de engenharia de 1 ° ano.
Romanian[ro]
Se pare că este mecanică de bază a lui Newton... lucruri din primul an al studenţilor la inginerie.
Serbian[sr]
Osnove Njutnove mehanike, prva godina mašinstva...