Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حقاً تعلم كيف تجعل فتاة تشعر بأنها مميزة
Czech[cs]
Vážně víš, jak to udělat, aby se holka cítila výjimečně.
Greek[el]
Ξέρεις στ'αλήθεια να κάνεις ένα κορίτσι να νιώθει ιδιαίτερο.
English[en]
You really know how to make a girl feel special.
Spanish[es]
Realmente sabes cómo hacer sentir especial a una chica.
French[fr]
Tu sais comment mettre les filles en valeur.
Hungarian[hu]
Te aztán tudod, hogy tegyél egy lányt különlegessé.
Italian[it]
Tu si'che sai come far sentire speciale una ragazza.
Dutch[nl]
Je weet echt, hoe een meisje zich speciaal moet voelen.
Portuguese[pt]
Sabe mesmo como fazer uma garota se sentir especial.
Romanian[ro]
Chiar ştii să faci o fată să se simtă special.
Serbian[sr]
Stvarno znaš kako da se devojka oseća posebnom.
Turkish[tr]
Bir kıza kendini özel hissettirmeyi biliyorsun.