Besonderhede van voorbeeld: 529718142584631249

Bulgarian

Ако ще те накара да се почувстваш по-добре, можеш да го прегърнеш, като си дойде.

Czech

Jestli vám to udělá nějak líp, tak až se vrátí,... obejměte ho.

Greek

Αν σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα, όταν επιστρέψει, αγκάλιασέ τον.

English

If it'll make you feel any better, when he gets back, give him a hug.

Spanish

Si le hace sentir mejor, cuando vuelva, abrácelo.

Italian

Se puo'farla stare meglio, quando torna... lo abbracci pure.

Dutch

Maar als het je beter laat voelen, geef hem een knuffel als hij terugkomt.

Polish

Jeśli dzięki temu poczujesz się lepiej, jak wróci, to go uściskaj.

Portuguese

Se a faz se sentir melhor, quando ele voltar, dê-lhe um abraço.

Romanian

În cazul în care te face sa te simți mai bine, când se întoarce, da-i o îmbrațisare.

Russian

Если от этого вы почувствуете себя лучше, когда он придет, обнимите его.

Serbian

Ako ćete se osećati bolje, kad se vrati, zagrlite ga.

Turkish

Eğer daha iyi hissetmenizi sağlayacaksa geri döndüğünde, onu bir güzel kucaklayıverin.