Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
" Neat " went out at the turn of the century
French[fr]
Le mot " chouette " est tombé en désuétude au début du siêcle
Italian[it]
" Deliziose " è diventato obsoleto, direi, all' inizio del secolo
Norwegian[nb]
" Pyntelig " gikk ut ved begynnelsen av dette århundret
Portuguese[pt]
" Giro " deixou de se usar, digamos, no virar do século
Romanian[ro]
Drăguţe a dispărut la începutul secolului
Swedish[sv]
" Finfina " blev gammalmodigt, jag skulle tro i slutet av förra århundradet
Turkish[tr]
Ve artık " güzel " diye bir şey olamaz