Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
посланието към ЕС, резултат от статистическата информация относно възрастните работници;
Czech[cs]
zpráva pro EU vyplývající ze statistických informací o starších pracovnících;
Danish[da]
de konklusioner EU kan drage af de statistiske oplysninger om ældre arbejdstagere,
German[de]
Schlussfolgerungen, die sich für die EU aus den statistischen Daten über ältere Arbeitnehmer ergeben;
Greek[el]
την αποστολή που συνεπάγονται για την ΕΕ τα στατιστικά δεδομένα σχετικά με τους μεγαλύτερους σε ηλικία εργαζόμενους,
English[en]
the message for the EU in the statistical information on older workers,
Spanish[es]
la información que los datos estadísticos sobre los trabajadores de edad avanzada transmiten a la UE;
Estonian[et]
järeldused, mida EL võib teha eakamate töötajate kohta esitatud statistiliste andmete alusel;
Finnish[fi]
päätelmät, jotka EU voi tehdä iäkkäitä työntekijöitä koskevista tilastotiedoista
French[fr]
la mission que les données statistiques sur les salariés plus âgés dessine pour l'UE,
Hungarian[hu]
az Európai Unió feladatai az idősebb munkavállalókra vonatkozó statisztikák fényében,
Italian[it]
i dati statistici sui lavoratori anziani e le conseguenze che ne derivano per l'UE,
Lithuanian[lt]
ES uždaviniai atsižvelgiant į statistinius duomenis apie vyresnio amžiaus darbuotojus,
Latvian[lv]
ko ES var secināt no statistiskās informācijas par gados vecākiem darba ņēmējiem,
Maltese[mt]
il-messaġġ li twassal lill-UE d-data statistika dwar il-ħaddiema mdaħħla fiż-żmien;
Dutch[nl]
de lering die de EU kan trekken uit statistische gegevens over oudere werknemers;
Polish[pl]
przekaz dla UE wynikający z informacji statystycznych dotyczących starszych pracowników;
Portuguese[pt]
conclusões para a UE decorrentes da informação estatística sobre os trabalhadores mais velhos;
Romanian[ro]
mesajul pe care datele statistice privind lucrătorii mai în vârstă îl transmit către UE;
Slovak[sk]
závery vyplývajúce pre EÚ zo štatistických údajov týkajúcich sa starších zamestnancov,
Slovenian[sl]
sklepe za EU na podlagi statističnih podatkov o starejših delavcih;
Swedish[sv]
Vilket budskap de statistiska uppgifterna om äldre arbetstagare har till EU.