Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за партньорство по въпросите на отношенията и сътрудничеството между ЕС и Нова Зеландия (одобрение) ***
Czech[cs]
Dohoda o partnerství, vztazích a spolupráci mezi EU a Novým Zélandem (souhlas) ***
Danish[da]
Partnerskabsaftalen om forbindelser og samarbejde mellem Den Europæiske Union og New Zealand (godkendelse) ***
German[de]
Partnerschaftsabkommen über Beziehungen und Zusammenarbeit zwischen der EU und Neuseeland (Zustimmung) ***
Greek[el]
Συμφωνία εταιρικής σχέσης για τις σχέσεις και τη συνεργασία ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας (έγκριση) ***
English[en]
EU-New Zealand Partnership Agreement on Relations and Cooperation (Consent) ***
Spanish[es]
Acuerdo de Asociación sobre Relaciones y Cooperación UE-Nueva Zelanda (Aprobación) ***
Estonian[et]
ELi ja Uus-Meremaa vaheline suhteid ja koostööd käsitlev partnerlusleping (nõusolek) ***
Finnish[fi]
EU:n ja Uuden-Seelannin suhteita ja yhteistyötä koskeva kumppanuussopimus (hyväksyntä) ***
French[fr]
Accord de partenariat sur les relations et la coopération UE-Nouvelle-Zélande (approbation) ***
Croatian[hr]
Sporazum o partnerstvu o odnosima i suradnji između EU-a i Novog Zelanda (Suglasnost) ***
Hungarian[hu]
EU–Új-Zéland partnerségi megállapodás a kapcsolatokról és az együttműködésről (egyetértés) ***
Italian[it]
Accordo di partenariato sulle relazioni e la cooperazione UE-Nuova Zelanda (approvazione)
Lithuanian[lt]
ES ir Naujosios Zelandijos partnerystės susitarimas dėl santykių ir bendradarbiavimo (pritarimo procedūra) ***
Latvian[lv]
Partnerattiecību nolīgums par attiecībām un sadarbību starp ES un Jaunzēlandi (piekrišana) ***
Maltese[mt]
Ftehim ta'Sħubija dwar ir-Relazzjonijiet u l-Kooperazzjoni bejn l-UE u n-New Zealand (Kunsens) ***
Dutch[nl]
Partnerschapsovereenkomst op het gebied van betrekkingen en samenwerking tussen de EU en Nieuw-Zeeland (goedkeuring) ***
Polish[pl]
Zawarcie Umowy o partnerstwie w zakresie stosunków i współpracy między UE a Nową Zelandią (zgoda)
Portuguese[pt]
Acordo de Parceria sobre as Relações e a Cooperação UE-Nova Zelândia (Aprovação) ***
Romanian[ro]
Acordul de parteneriat privind relațiile și cooperarea UE-Noua Zeelandă (aprobare) ***
Slovak[sk]
Partnerská dohoda o vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Novým Zélandom (súhlas) ***
Slovenian[sl]
Partnerski sporazum o odnosih in sodelovanju med EU in Novo Zelandijo (odobritev) ***
Swedish[sv]
Partnerskapsavtal om förbindelser och samarbete mellan EU och Nya Zeeland (godkännande)