Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на многократни дози кетоконазол значително повлиява скоростта и степента на абсорбция и експозицията на сиролимус от Rapamune перорален разтвор, изразени чрез увеличаването на Cmax, tmax, и AUC на сиролимус съответно #, # пъти, #, # пъти, и #, #-пъти
Czech[cs]
Podání opakovaných dávek ketokonazolu signifikantně ovlivnilo rychlost a rozsah absorpce a expozici sirolimu, což se projevilo zvýšením Cmax #, #-krát, tmax #, #-krát a AUC #, #-krát
Greek[el]
Η χορήγηση πολλαπλών δόσεων κετοκοναζόλης επηρέασε σημαντικά το ρυθμό και την έκταση απορρόφησης και την έκθεση στο σιρόλιμους μέσω του Rapamune πόσιμου διαλύματος όπως το αντανακλούν οι αυξήσεις του σιρόλιμους στα Cmax, tmax, και AUC κατά #, # φορές, #, # φορές και #, # φορές, αντίστοιχα
English[en]
Multiple-dose ketoconazole administration significantly affected the rate and extent of absorption and sirolimus exposure from Rapamune oral solution as reflected by increases in sirolimus Cmax, tmax, and AUC of #-fold, #-fold, and #-fold, respectively
Spanish[es]
La administración de dosis repetidas de ketoconazol afectó significativamente a la tasa y grado de absorción y de exposición de sirolimus de la solución oral de Rapamune, tal como se refleja en los aumentos de los valores de Cmáx., Tmáx. y AUC de sirolimus de #; # y # veces, respectivamente
Estonian[et]
Ketokonasooli korduvate annuste manustamine mõjutas oluliselt siroliimuse imendumiskiirust, imendunud kogust ning siroliimuse kontsentratsiooni Rapamune suukaudsest lahusest – see kajastus siroliimuse Cmax, tmax ja AUC vastavalt #, #-, #, #-ja #, #-kordse suurenemisena
Finnish[fi]
Ketokonatsolin toistuva anto vaikutti merkitsevästi imeytymisnopeuteen ja imeytyneeseen määrään ja sirolimuusin vaikutukseen Rapamune oraaliliuoksesta, mikä näkyi siinä, että sirolimuusin Cmax #, #-kertaistui, tmax #, #-kertaistui ja AUC #, #-kertaistui
Hungarian[hu]
Többszöri ketokonazol adag jelentősen befolyásolta a szirolimusz felszívódásának sebességét és mértékét, valamint a szirolimusz-expozíciót, amit a Cmax #, #-szeresére, a tmax #, #-szeresére, valamint az AUC #, #-szeresére történő emelkedése tükröz
Lithuanian[lt]
Vartojant kartotines ketokonazolo dozes smarkiai padidėja sirolimuzo absorbcijos greitis bei apimtis, taip pat sirolimuzo ekspozicija (vartojant Rapamune geriamąjį tirpalą); tai rodo atitinkamai #, #, #, # ir #, # karto padidėję sirolimuzo Cmax, tmax ir AUC duomenys
Latvian[lv]
Vairākkārtējas ketokonazola devas ievērojami ietekmē sirolimus absorbcijas ātrumu un pakāpi, kā arī Rapamune iekšķīgi lietojamā šķīdumā esošā sirolimus iedarbību, uz ko norāda sirolimus Cmax, tmax un AUC pieaugums attiecīgi #, # reizes, #, # reizes un #, # reizes
Maltese[mt]
Meta doża multipla ta ’ ketoconazole ttieħdet, din affettwat b’ mod sinifikattiv ir-rata u l-estenzjoni tal-assorbiment u tal-espożizzjoni ta ’ sirolimus mis-soluzzjoni orali ta ’ Rapamune kif ġie rifless biż-żieda f’ sirolimus Cmax, tmax, u AUC ta ’ #. # darbiet, #. # darbiet, u #. # darbiet, rispettivament
Portuguese[pt]
A administração de doses repetidas de cetoconazol afectou significativamente a taxa de absorção, a extensão da absorção e a exposição ao sirolímus do Rapamune solução oral como se pode demonstrar pelo aumento da Cmax, tmax e AUC em #, # vezes, #, # vezes e #, # vezes, respectivamente
Romanian[ro]
Administrarea unor doze multiple de ketoconazol a afectat în mod semnificativ viteza şi gradul de absorbţie precum şi expunerea la sirolimus pentru Rapamune, soluţie orală, după cum o demonstrează creşterile Cmax, tmax şi ASC pentru sirolimus, respectiv de #, # ori, de #, # ori şi de #, # ori
Slovak[sk]
Podanie viacerých dávok ketokonazolu významne ovplyvnilo rýchlosť a rozsah absorpcie a expozície sirolimu z perorálneho roztoku Rapamunu, ako to odráža zvýšenie Cmax sirolimu #. #-krát, tmax #. #-krát a AUC sirolimu #. #-krát
Slovenian[sl]
Dajanje večkratnih odmerkov ketokonazola znatno spremeni hitrost in obseg absorpcije sirolimusa ter izpostavljenost sirolimusu pri peroralni raztopini Rapamune, kar je vidno iz povečanja vrednosti za sirolimus-Cmax za #, #-krat, t max za #, #-krat in AUC za #, #-krat
Swedish[sv]
Multipla doser av ketokonazol påverkade signifikant absorptionshastighet och grad av absorption och exponering för sirolimus från Rapamune oral lösning.Detta avspeglar sig i ökning av Cmax, tmax och AUC för sirolimus med en faktor #, #, #, # respektive