Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Субстрати от култури от рециклирани органични остатъчни вещества от всякакъв тип, които чрез рециклирането са подобрени във вид на хумусни продукти за отглеждане на растения
Czech[cs]
Kulturní substráty z recyklovaných organických zbytkových látek všeho druhu, zušlechtěné kompostováním na humusové výrobky pro pěstování rostlin
Danish[da]
Kultursubstrater fremstillet af genanvendte organiske reststoffer af enhver art, der forædles til humusprodukter til planteavl gennem kompostering
German[de]
Kultursubstrate aus recycelten organischen Reststoffen jeglicher Art, die über Kompostierung zu Humusprodukten zur Pflanzenzucht veredelt werden
Greek[el]
Υποστρώματα καλλιεργειών από ανακυκλωμένα οργανικά απορρίμματα κάθε είδους τα οποία μέσω της λιπασματοποίησης εξευγενίζονται σε χούμο για την καλλιέργεια φυτών
English[en]
Culture substrates of recycled organic residual materials of all kinds, processed by means of composting to form humus products for plant cultivation
Spanish[es]
Sustratos para cultivos de residuos orgánicos reciclados de todo tipo, transformados en productos de humus para cultivo de plantas mediante un proceso de compostaje
Estonian[et]
Kultuursubstraadid ümbertöödeldud igat liiki orgaanilistest jääkainetest, milliseid taimekasvatuse jaoks kompostimise kaudu huumustoodeteks rikastatakse
Finnish[fi]
Kaikenlaisista kierrätetyistä orgaanisista jäännösaineista muodostuvat kasvualustat, jotka jalostetaan kompostoimalla kasvinjalostuksessa käytettäviksi humustuotteiksi
French[fr]
Substrats de culture à base de résidus organiques de tous types recyclés par compostage en humus pour la culture de plantes
Hungarian[hu]
Termesztő hordozók mindenféle újrahasznosított szerves maradványokból, amelyeket a komposztálás révén a növénytermesztésre alkalmas humusztermékekké alakítottak
Italian[it]
Substrati per colture formati da strati organici riciclati di ogni genere, trasformati in prodotti di humus per le piante in seguito a compostaggio
Lithuanian[lt]
Kultūriniai substratai iš visų rūšių perdirbtų organinių atliekų, kurie kompostuojami ir paverčiami humusu augalininkystei
Latvian[lv]
Kultūras substrāti no dažādām pārstrādātām organiskām paliekām, kas kompostēšanas rezultātā uzlabotas par trūdvielu produktiem augu audzēšanai
Maltese[mt]
Culture media magħmul minn skart organiku ta' kull tip riċiklat, li jiġu pproċessati f'safef ta' fuq tal-ħamrija għat-trobbija tal-pjanti permezz li jiġu mibdula f'kòmpost
Dutch[nl]
Cultuursubstraten uit gerecyclede organische restmaterialen die door middel van compostering tot humusproducten voor de plantenteelt veredeld worden
Polish[pl]
Kultury substratów z odzyskanych organicznych materiałów odpadowych wszelkiego rodzaju, które zostały uszlachetnione w procesie kompostowania do próchnicy do hodowli roślin
Portuguese[pt]
Substratos de cultura à base de resíduos orgânicos reciclados de todos os tipos, transformados através da compostagem em produtos de húmus destinados à cultura de plantas
Romanian[ro]
Substraturi de cultură din reziduuri organice reciclate de toate tipurile, care sunt transformate prin fermentare lentă în produse vegetale pentru cultivarea plantelor
Slovak[sk]
Kultúrne substráty z recyklovaných organických zvyškových látok všetkých druhov, ktoré sú zušľachťované cez kompostovanie k humusovým produktom na šľachtenie rastlín
Slovenian[sl]
Substrati kultur iz recikliranih organskih ostankov vseh vrst, ki se s kompostiranjem predelajo v humusne izdelke za vzgojo rastlin
Swedish[sv]
Odlingssubstrat av återvunna organiska restmaterial av alla slag, som via kompostering förädlas till humusprodukter för växtodling