Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Imidlertid talte han også om „andre får, som ikke hører til denne fold“, og han fremholdt meget klart, at der var nogle med fårets sindelag, som ikke ville få den himmelske belønning.
Greek[el]
Εν τούτοις, μίλησε και για «άλλα πρόβατα, τα οποία δεν είναι εκ της αυλής ταύτης», και είπε καθαρά ότι μερικοί από τούς προβατοειδείς ανθρώπους δεν θα ελάμβαναν την ουράνια αμοιβή.
English[en]
However, he also spoke of “other sheep . . . which are not of this fold”, and he made it very clear that some sheeplike ones would not receive the heavenly reward.
Finnish[fi]
Pietarin kirje 1:4. Mutta hän puhui myöskin ”muista lampaista, jotka eivät ole tästä lammastarhasta”, ja hän teki hyvin selväksi, että eräät lammasmaiset ihmiset eivät saa taivaallista palkintoa.
Italian[it]
Comunque, egli parlò anche delle “altre pecore, che non son di quest’ovile”, e rese chiarissimo che alcuni mansueti non avrebbero ottenuto il premio celeste.
Dutch[nl]
Maar hij sprak ook over „andere schapen, die van dezen stal niet zijn”, en hij maakte zeer duidelijk dat sommige op schapen gelijkende mensen niet de hemelse beloning zouden ontvangen.