Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Però, no patiu, perquè mentre penso que és divertit que ara mateix, segur que molts pensem: 'preferiria ser una alga'.
English[en]
Now, don't worry, and because, while I think it's kind of funny that right now, you know, many of us may be thinking, "Well, I'd rather be like pond scum," ...
Spanish[es]
Pero, no se preocupen, y aunque creo que es gracioso que ahora mismo, muchos podemos pensar, bueno, prefiero ser como una escoria de estanque.
Hebrew[he]
אל דאגה, כי, אני חושבת שזה די מצחיק שכרגע חלקינו אולי חושבים - - "הלוואי והייתי כמו זוהמת הבריכות"
Hindi[hi]
अब, चिंता मत करो, और क्योंकि, जब मुझे लगता है कि यह मज़ेदार है कि अभी, आप जानते हैं, हम में से कई सोच सकते हैं, ठीक है, मैं तालाब मैल की तरह होता।
Hungarian[hu]
De nyugi, mert közben arra gondolok: milyen furcsa, hogy közülünk sokaknak az jár a fejében: "Bárcsak pocsolyanyálka lehetnék!"
Italian[it]
Non preoccupatevi. Credo sia buffo che forse, ora, molti di noi stanno pensando: "Beh, vorrei essere un'alga di stagno".
Japanese[ja]
でも 心配しないでください 今 皆さん ある意味面白いことに 緑藻に生まれていたら良かったと 思っているかもしれませんが
Kurdish Kurmanji[ku]
باشە، خەمتان نەبێت، و پێموابێت ئەمەی ئێستا جێی پێکەنینە، چونکە زۆرێک لە ئێمە بیر ئەکەنەوە ئەڵێن، باشترە وەک قەوزەی گەندی ناو حەوز بم.
Portuguese[pt]
Mas não se preocupem, porque, embora eu ache que tenha uma certa piada, muitos de nós estão a pensar agora que mais valia ser como o lodo.
Slovak[sk]
Nemusíte sa však obávať, hoci si myslím, že je vtipné, že práve teraz by veľa z nás bolo radšej nálevníkom.
Turkish[tr]
Merak etmeyin, çünkü aslında durumun komik olduğunu düşünüyorum, pek çoğumuz içinden 'keşke yosun olsaydım' diyor.
Chinese[zh]
现在,别担心 因为,虽然我觉得有点好笑, 现在我们很多人可能在想, 好吧,我宁愿是池塘里的水藻。