Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Молдовското население е предимно селско; секторът на селското стопанство осигурява заетост на 26,4 % от трудоспособното население и генерира 14,6 % от БВП на държавата.
Czech[cs]
Moldavská společnost má převážně venkovský charakter. Zemědělství zaměstnává 26,4 % výdělečně činného obyvatelstva a vzniká v něm 14,6 % HDP této země.
Danish[da]
Moldova er et overvejende landbrugssamfund, hvor landbrugssektoren beskæftiger 26,4 % af den erhvervsaktive befolkning og skaber 14,6 % af landets BNP.
German[de]
Die Mehrheit der Menschen in Moldau lebt in ländlichen Gebieten. 26,4 % der Erwerbsbevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt, in der 14,6 % des nationalen BIP erwirtschaftet werden.
Greek[el]
Η κοινωνία της Μολδαβίας είναι κατεξοχήν αγροτική· ο γεωργικός τομέας απασχολεί το 26,4 % του εργαζόμενου πληθυσμού και παράγει το 14,6 % του ΑΕγχΠ της χώρας.
English[en]
Moldovan society is predominantly rural; the agriculture sector employs 26,4 % of the working population, and generates 14,6 % of the country’s GDP.
Spanish[es]
La sociedad moldava es predominantemente rural; el sector agrario emplea al 26,4 % de la población activa y genera el 14,6 % del PIB del país.
Estonian[et]
Moldova on valdavalt maaühiskond. Põllumajandussektoris töötab 26,4 % tööealisest elanikkonnast ja selle toodang moodustab 14,6 % riigi SKPst.
Finnish[fi]
Moldovan yhteiskunnan painopiste on maaseudulla: maatalousala työllistää 26,4 prosenttia työikäisestä väestöstä ja tuottaa 14,6 prosenttia maan bkt:stä.
French[fr]
La société moldave est majoritairement rurale; le secteur agricole emploie 26,4 % de la population active et génère 14,6 % du produit intérieur brut (PIB) du pays.
Croatian[hr]
Moldavsko društvo većinom je ruralnog karaktera; poljoprivredni sektor zapošljava 26,4 % radno sposobnog stanovništva i proizvodi 14,6 % BDP-a.
Hungarian[hu]
Az ország népességének túlnyomó többsége vidéken él. A mezőgazdaság az aktív korú népesség 26,4 %-át foglalkoztatja, és az ország GDP-jének 14,6 %-át állítja elő.
Italian[it]
La società moldova è prevalentemente rurale: il settore agricolo dà lavoro al 26,4 % della popolazione attiva e genera il 14,6 % del prodotto interno lordo del paese.
Lithuanian[lt]
Moldovos gyventojai daugiausia gyvena kaimo vietovėse; žemės ūkio sektoriuje dirba 26,4 % aktyvių gyventojų, jame sukuriama 14,6 % šalies BVP.
Latvian[lv]
Moldovā ir liels lauku iedzīvotāju īpatsvars; lauksaimniecības nozarē nodarbināti 26,4 % ekonomiski aktīvo iedzīvotāju, un tā veido 14,6 % no valsts IKP.
Maltese[mt]
Is-soċjetà tal-Moldova hija primarjament rurali: is-settur agrikolu jimpjega 26,4 % tal-popolazzjoni attiva, u jiġġenera 14,6 % tal-PDG tal-pajjiż.
Dutch[nl]
Moldavië is hoofdzakelijk een plattelandssamenleving; de landbouw biedt werk aan 26,4 % van de beroepsbevolking en is goed voor 14,6 % van het bbp van het land.
Polish[pl]
Mołdawskie społeczeństwo ma w przeważającej mierze wiejski charakter. Sektor rolnictwa zatrudnia 26,4 % osób czynnych zawodowo i generuje 14,6 % PKB kraju.
Portuguese[pt]
A sociedade moldava é predominantemente rural. O setor agrícola emprega cerca de 26,4 % da população ativa e gera 14,6 % do PIB do país.
Romanian[ro]
Societatea moldovenească este predominant rurală. Sectorul agricol ocupă 26,4 % din forța de muncă și generează 14,6 % din PIB-ul țării.
Slovak[sk]
Moldavská spoločnosť je prevažne vidiecka, pričom poľnohospodárstvo zamestnáva 26,4 % ekonomicky činného obyvateľstva a vytvára 14,6 % HDP krajiny.
Slovenian[sl]
Moldavska družba je pretežno podeželska; kmetijstvo zaposluje 26,4 % delovno aktivnega prebivalstva in ustvari 14,6 % BDP države.
Swedish[sv]
Det moldaviska samhället består till övervägande delen av landsbygd. Jordbrukssektorn sysselsätter 26,4 % av den förvärvsarbetande befolkningen och bidrar med 14,6 % av landets BNP.