Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от чистачите отглеждаше гълъби тук.
Greek[el]
Ένας από τους επιστάτες φύλαγε περιστέρια εδώ πάνω.
English[en]
One of the janitors used to keep pigeons up here.
Spanish[es]
Uno de los conserjes lo usaba para guardar palomas aquí.
Finnish[fi]
Yksi vahtimestareista säilytti täällä puluja.
Hebrew[he]
אחד מהשרתים נהג להחזיק כאן יונים.
Hungarian[hu]
Az egyik portás tartott itt galambokat.
Dutch[nl]
Een van de concierges hield hier duiven.
Portuguese[pt]
Um dos inspetores costumava ter pombos aqui em cima.
Slovenian[sl]
Eden od hišnikov je včasih imel tu ptiče.
Swedish[sv]
En av vaktmästarna använde det för att hålla duvor här.