Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die klein rooi, oranje of geel kersietamatie, wat baie soet is omdat dit ’n hoë suikerinhoud het, is heerlik as ’n mens dit rou eet.
Amharic[am]
ቀይ፣ ብርቱካንማ፣ ወይም ቢጫ ቀለም ያላቸው ትንንሾቹ የቲማቲም ዓይነቶች ከፍተኛ መጠን ያለው ስኳር ስላላቸው እንዳለ ቢበሉ ይጣፍጣሉ።
Arabic[ar]
اما البندورة الكرزية الصغيرة، بألوانها الحمراء او البرتقالية او الصفراء، فتؤكل نيئة. وهي لذيذة جدا وحلوة الطعم بسبب كمية السكر العالية فيها.
Bemba[bem]
Tomato umunono munono uwakashika, nelyo uwa mutuntula, alilowa sana, pantu alikwata shuga iingii, kanshi alawama ukumulya umubishi.
Bangla[bn]
লালচে, কমলা বা হলুদ চেরি জাতীয় গুটিগুটি টম্যাটো খুবই মিষ্টি কারণ সেগুলোতে প্রচুর পরিমাণ চিনি রয়েছে আর সেগুলো কাঁচা খেতেই সুস্বাদু।
Cebuano[ceb]
Ang gagmayng klase nga mga tamates nga pula, orens, o dalag, nga tam-is kaayo tungod kay daghan kinig asukar, laming lanlanon.
Czech[cs]
Malá červená, oranžová nebo žlutá rajčata třešňového typu jsou díky vysokému obsahu cukru velmi sladká, a proto jsou vynikající za syrova.
Danish[da]
Den lille røde, orange eller gule cherrytomat, der på grund af sit høje sukkerindhold er meget sød, er dejlig at spise rå.
German[de]
Die kleinen roten, orangefarbenen oder gelben Cocktailtomaten schmecken wegen ihres hohen Zuckergehalts roh einfach lecker.
Ewe[ee]
Suesuesue siwo ƒe amadede nɔna dzĩ, aŋutiɖiɖi, alo yelo la nya ɖuna mumu, elabena evivina ŋanaŋana le esi sukli sɔ gbɔ ɖe wo me ta.
Greek[el]
Οι μικρές κόκκινες, πορτοκαλί ή κίτρινες κερασόμορφες ντομάτες, που είναι πολύ γλυκές επειδή έχουν μεγάλη περιεκτικότητα σε σάκχαρα, τρώγονται ευχάριστα ωμές.
English[en]
The tiny red, orange, or yellow cherry tomatoes, which are very sweet because they have a high sugar content, are delightful eaten raw.
Spanish[es]
El pequeño llamado cereza —sea rojo, anaranjado o amarillo— sabe delicioso crudo, pues es muy dulce por su alto contenido de azúcar.
Estonian[et]
Värsketest tomatitest maitsevad hästi väikesed punast, oranži või kollast värvi kirsstomatid, mis on kõrge suhkrusisalduse tõttu magusa maitsega.
Finnish[fi]
Pienet punaiset, oranssit tai keltaiset kirsikkatomaatit maistuvat tuoreina, sillä ne ovat suuren sokeripitoisuutensa vuoksi hyvin makeita.
French[fr]
Les petites tomates cerises rouges, orange ou jaunes, à haute teneur en sucre, sont délicieuses crues.
Hebrew[he]
בעגבניות השרי האדומות, הכתומות והצהובות אחוז הסוכר גבוה ולכן הן מתוקות וטעימות גם כשהן לא מבושלות.
Hindi[hi]
लाल, नारंगी या पीले रंग के छोटे-छोटे टमाटरों में शक्कर की मात्रा ज़्यादा होती है, इसलिए वे बहुत मीठे होते हैं और उन्हें कच्चा खाने में बड़ा मज़ा आता है।
Hiligaynon[hil]
Ang gamay nga mga kamatis nga duag pula, duag-kahil, ukon dalag, matam-is gid, bangod dagaya ini sing kalamay, kag manamit gid kaunon nga hilaw.
Croatian[hr]
Sitne crvene, narančaste i žute vrlo su ukusne sirove jer imaju visok sadržaj šećera, pa su vrlo slatke.
Hungarian[hu]
A piros, narancssárga vagy sárga színű, apró cseresznyeparadicsom mézédes, mivel nagy a cukortartalma, ezért nyersen igen ízletes.
Indonesian[id]
Tomat yang kecil-kecil dan berwarna merah, oranye, atau kuning ceri, yang sangat manis rasanya karena kadar gulanya tinggi, enak dimakan mentah.
Igbo[ig]
Ụdị nke ahụ na-epe mpe, bụ́ nke ụfọdụ n’ime ha na-acha ọbara ọbara, oroma oroma, ma ọ bụ odo odo, na-adị nnọọ mma ịracha ná ndụ n’ihi na ha na-atọ ezigbo ụtọ n’ihi nnukwu shuga na-adị na ha.
Iloko[ilo]
Nakaim-imas a kanen ti saan a naluto a nagbassit a nalabaga, maris naranghita, wenno duyaw a kamatis, ta nakasamsam-it, gapu ta aduan iti asukar.
Italian[it]
I pomodorini rossi, arancioni o gialli, i cosiddetti ciliegini, sono molto dolci grazie al loro alto contenuto di zuccheri, e sono squisiti da consumare crudi.
Japanese[ja]
赤,オレンジ,または黄色の小さなチェリートマトは,糖度が高くてとても甘いので,生で食べるとおいしいでしょう。
Kannada[kn]
ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಕೆಂಪು, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಚೆರಿ ಟೊಮಾಟೊಗಳು ತುಂಬ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ ಅಂಶವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಹಸಿಯಾಗಿಯೇ ತಿನ್ನಲು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತವೆ.
Kyrgyz[ky]
Кызыл, сары кызыл, сары алча сымал майда түрлөрүндө кант көп болгондуктан таттуу келет, аларды чийки жеген жакшы.
Lithuanian[lt]
Mažyčiai raudoni, oranžiniai arba geltoni (Lycopersicon esculentum) būna labai saldūs, nes turi daug cukraus, todėl juos malonu valgyti žalius.
Latvian[lv]
Mazie sarkanie, oranžie vai dzeltenie ķiršu tomātiņi, kas ir ļoti saldi, jo tajos ir daudz cukura, lieliski garšo svaigi.
Macedonian[mk]
Ситните црвени, портокалови или жолти доматчиња се многу вкусни да се јадат свежи, бидејќи се слатки затоа што содржат висок процент на шеќер.
Marathi[mr]
लहान आकाराचे लाल, नारिंगी किंवा पिवळे चेरी टमाटे खूप गोड असतात कारण त्यांत शर्करेचे प्रमाण जास्त असते आणि हे टमाटे कच्चे खाण्यातच मजा आहे.
Maltese[mt]
It- tadam żgħir (cherry tomatoes), li minnu tistaʼ ssib aħmar, oranġjo, jew isfar, u li hu ħelu ħafna għax fih ħafna zokkor, tajjeb ħafna biex tieklu nej.
Norwegian[nb]
De små røde, oransje eller gule cherrytomatene, som er veldig søte fordi de har et høyt sukkerinnhold, er gode å spise rå.
Nepali[ne]
चिनीको मात्रा धेरै हुने गुलियो स्वादका रातो, सुन्तला वा पहेंलो रङको सानो गोलभेंडा काँच्चै खान मीठो हुन्छ।
Dutch[nl]
De kleine rode, oranje of gele kers- of cherrytomaten, die erg zoet zijn omdat ze veel suiker bevatten, zijn heerlijk om zo te eten.
Nyanja[ny]
Tomato wamung’onomung’ono waolenji kapena wachikasu, amene amatsekemera kwambiri chifukwa ali ndi shuga wambiri, amakoma kumudya wosaphika.
Panjabi[pa]
ਛੋਟੇ ਲਾਲ, ਸੰਤਰੀ, ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਚੈਰੀ ਟਮਾਟਰ ਖਾਣ ਵਿਚ ਬੇਹੱਦ ਮਿੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਚਿਆਂ ਵੀ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Papiamento[pap]
E tomatinan chikí koló kòrá, oraño òf hel (cherrytomaat), ta hopi zut komo ku nan tin hopi suku, i nan ta dushi pa kome kurú.
Polish[pl]
Drobne odmiany czereśniowe, o barwie czerwonej, pomarańczowej lub żółtej, zawierają sporo cukru, są więc bardzo słodkie i świetnie smakują na surowo.
Portuguese[pt]
Os tomates-cereja, minúsculos tomates vermelhos, cor-de-laranja ou amarelos, são muito doces devido ao alto teor de açúcar, o que os torna deliciosos crus.
Romanian[ro]
Micuţele tomate roşii, portocalii sau galbene, de mărimea unei cireşe, sunt foarte dulci, având un conţinut mare de zahăr, şi deci sunt delicioase consumate crude.
Sinhala[si]
රතු, තැඹිලි හෝ කහ පැහැති පැණි රසැති කුඩා චෙරි තක්කාලිවල සීනි බහුල ලෙස අඩංගු බැවින් ප්රණීත රසයකින් යුක්තයි. ඒවා පලතුරක් මෙන් ආහාරයට ගත හැකියි.
Slovak[sk]
Drobné červené, oranžové alebo žlté čerešňovité paradajky, ktoré sú pre vysoký obsah cukru veľmi sladké, výborne chutia za surova.
Slovenian[sl]
Majhni rdeči, oranžni ali rumeni češnjevi paradižniki, ki so zaradi velike vsebnosti sladkorja zelo sladki, so slastni, če jih jeste surove.
Albanian[sq]
Domatet e vogla sa një qershi me ngjyrë të kuqe, portokalli ose të verdhë, që janë të ëmbla sepse përmbajnë mjaft sheqer, janë shumë të shijshme kur hahen të gjalla.
Serbian[sr]
Sićušni bobičasti paradajz, crvene, narandžaste ili žute boje, koji je veoma sladak jer sadrži visok procenat šećera, veoma je ukusan kada se jede svež.
Southern Sotho[st]
Tamati e nyenyane e khubeli, e ’mala oa lamunu, kapa e tšehla, e leng tse monate haholo kaha li na le tsoekere e ngata, li monate ha li jeoa li le tala.
Swedish[sv]
De små röd-, orange- eller gulfärgade körsbärstomaterna, som är mycket söta tack vare sin höga sockerhalt, är läckra att mumsa i sig precis som de är.
Swahili[sw]
Huenda ukafurahia kula nyanya ndogo zenye rangi nyekundu, ya machungwa, au ya manjano zikiwa mbichi kwani zina sukari nyingi.
Congo Swahili[swc]
Huenda ukafurahia kula nyanya ndogo zenye rangi nyekundu, ya machungwa, au ya manjano zikiwa mbichi kwani zina sukari nyingi.
Telugu[te]
ఎరుపు, నారింజ లేదా పసుపు రంగుల్లో ఉండి చాలా తియ్యగా ఉండే చిన్న చెర్రీ టమాటాలు పచ్చివే తింటే బాగుంటాయి, ఎందుకంటే వాటిలో చెక్కర శాతం ఎక్కువ ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Ang maliliit na pula, kulay-kahel, o dilaw na kamatis, na napakatamis dahil sagana ito sa asukal, ay masarap kainin nang hilaw.
Tswana[tn]
Ditamati tse dinnye tse dikhibidu, tsa mmala wa namune kgotsa tse di serolwana, tse di botshe thata ka gonne di na le sukiri e ntsi, di monate fa o di ja di sa apewa.
Turkish[tr]
Yüksek oranda şeker içerdiği için oldukça tatlı olan açık kırmızı, turuncu ya da sarı renkteki kiraz domateslerin çiğ hali oldukça lezzetlidir.
Tsonga[ts]
Switamatisana leswo tshwuka, swa xilamula kumbe swa xitshopana, leswo tsokotsa, swa nandziha loko u swi dya swi nga swekiwanga hikuva swi ni chukele ro tala.
Urdu[ur]
چھوٹے چھوٹے سرخ، نارنجی اور زرد ٹماٹر بہت میٹھے ہوتے ہیں اور کچے بھی بہت مزیدار لگتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Loại cà chua nhỏ như quả anh đào có màu đỏ, cam, hoặc vàng, rất ngọt vì có hàm lượng đường cao, ăn sống rất ngon.
Xhosa[xh]
Itumato ezincinane ezibomvu, ezi-orenji okanye ezimthubi zimnandi xa uzitya zikrwada kuba ziswiti ekubeni zineswekile eninzi.
Yoruba[yo]
Bó o bá sì jẹ àsán tòmátì róbóróbó pupa, tàbí aláwọ̀ ìyeyè, tó máa ń dùn gan-an yẹn, wàá gbádùn rẹ̀ nítorí pé ó ní èròjà ṣúgà tó pọ̀.
Zulu[zu]
Uhlobo oluncane olubizwa ngokuthi ama-cherry olunombala obomvu, osawolintshi, noma ophuzi, olumnandi kakhulu njengoba lunoshukela omningi, lwehla esiphundu uma uludla luluhlaza.