Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Fachwerkhäuser und die weißen Gartenzäune erinnern an die netten Städtchen im Lake District von England.
Greek[el]
Τα σπίτια και οι λευκοί φράχτες των κήπων ασφαλώς θυμίζουν σ’ ένα άτομο τις όμορφες πόλεις της περιοχής των λιμνών της Αγγλίας.
English[en]
The houses and white garden fences are certain to remind one of the pretty towns in England’s lake district.
Spanish[es]
Las casas y las cercas blancas de los jardines ciertamente recuerdan a uno los lindos pueblos en los distritos de los lagos en Inglaterra.
French[fr]
Les maisons et les clôtures de jardin blanches rappellent effectivement une jolie ville anglaise du district des lacs.
Italian[it]
Le case e i recinti bianchi dei giardini fanno senz’altro venire in mente le belle cittadine inglesi della regione dei laghi.
Japanese[ja]
家々や,庭の白いさくは,確かに英国の湖水地方にある美しい町を思い起こさせます。
Korean[ko]
집들과 하얀 울타리들은 영국의 호수 많은 지역의 아름다운 도시를 연상케 했다.
Dutch[nl]
En de huizen en witte hekken roepen inderdaad herinneringen op aan de gezellige dorpjes in het Engelse meren-district.
Portuguese[pt]
As casas e as cercas brancas dos jardins por perto fazem lembrar as lindas cidadezinhas do distrito lacustre da Inglaterra.
Swedish[sv]
Husen och de vita trädgårdsstaketen påminner osökt om de vackra städerna i de sjörika trakterna i nordvästra England.