Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وإذا حكمنا على الموقف من خلال تعليقات نائب الرئيس ليندون جونسون العدوانية المتشددة آنذاك، فسوف يتبين لنا أن النتيجة ربما كانت لتصبح أسوأ كثيراً لو لم يكن كينيدي رئيساً للبلاد في ذلك الوقت.
Czech[cs]
Soudě podle „jestřábích“ poznámek viceprezidenta Lyndona Johnsona z té doby mohl být výsledek mnohem horší, kdyby prezidentem nebyl JFK.
English[en]
Judging by Vice President Lyndon Johnson’s hawkish comments at the time, the outcome might have been far worse if Kennedy had not been president.
Spanish[es]
A juzgar por los duros comentarios del vicepresidente de la época, Lyndon Johnson, el resultado habría sido mucho peor si Kennedy no hubiera sido el presidente.
French[fr]
S’il faut en juger d’après les commentaires belliqueux du vice-président Lyndon Johnson à l’époque, l’issue de la crise des missiles à Cuba aurait pu être bien pire si Kennedy n’avait pas été président.
Portuguese[pt]
A avaliar pelos comentários de linha dura proferidos, na época, pelo Vice-presidente Lyndon Johnson, se Kennedy não fosse o Presidente, o resultado poderia ter sido muito pior.
Russian[ru]
Судя по «ястребиным» высказываниям вице-президента Линдона Джонсона в то время, последствия могли бы быть куда хуже, если бы президентом был не Кеннеди.