Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
معروض على أعضاء المجلس تقريران للأمين العام عن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، يردان في الوثيقتين S/2009/297 و S/2009/352.
English[en]
Members of the Council have before them two reports of the Secretary-General on the deployment of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, contained in documents S/2009/297 and S/2009/352.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo tienen ante sí dos informes del Secretario General sobre el despliegue de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur, que figuran en los documentos S/2009/297 y S/2009/352.
French[fr]
Les membres du Conseil sont saisis des deux rapports du Secrétaire général sur le déploiement de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour, contenus dans les documents S/2009/297 et S/2009/352.
Russian[ru]
На рассмотрении членов Совета находятся два доклада Генерального секретаря о развертывании Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре, которые содержатся в документах S/2009/297 и S/2009/352.
Chinese[zh]
安理会成员面前有载于文件S/2009/297和S/2009/352的秘书长关于部署非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的两份报告。