Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни развлекателни и апарати игри, включително под формата на комплект, позволяващ изобретение, строителството и дизайн, включително създаването на аудиовизуални творчески произведения
Czech[cs]
Elektronické zábavní a herní přístroje, včetně ve formě sad, umožňující vynalézavost, budování a navrhování, včetně tvorby audiovizuálních kreativních děl
Danish[da]
Elektroniske underholdnings- og spilleapparater, inklusive i sætform, til opfindelse, konstruktion og design, inklusive udvikling af audiovisuelle kreative værker
German[de]
Elektronische Unterhaltungs- und Spielgeräte einschließlich in Form von Kits, um Erfindertätigkeit, Konstruktion und Entwurfsarbeiten einschließlich die Erstellung von kreativen audiovisuellen Werken zu ermöglichen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές συσκευές ψυχαγωγίας και παιχνιδιού, και σε μορφή σετ, για εφευρέσεις, κατασκευές και σχεδιασμό όπου περιλαμβάνεται η δημιουργία οπτικοακουστικών δημιουργικών έργων
English[en]
Electronic amusement and games apparatus, including in kit form, enabling invention, construction and design including the creation of audio-visual creative works
Spanish[es]
Aparatos electrónicos recreativos y de juegos, incluyendo en forma de kit, para poder inventar, construir y diseñar incluyendo la creación de trabajos creativos audiovisuales
Estonian[et]
Elektroonilised lõbustus- ja mänguseadmed, sh komplekti kujul, võimaldamaks leiutamist, ehitamist ja projekteerimist, sh audiovisuaalsete loometööde loomist
Finnish[fi]
Elektroniset viihde- ja pelilaitteet, myös tarvikepakkauksina, joiden avulla voidaan keksiä, rakentaa ja suunnitella, myös audiovisuaalisia luovia töitä
French[fr]
Appareils électroniques récréatifs et ludiques, y compris en kit, favorisant l'invention, la construction et la conception y compris la création d'œuvres audiovisuelles créatives
Croatian[hr]
Elektronički strojevi za zabavu i strojevi s igrama, uključujući u obliku kompleta koji omogućuju izume, izgradnju i dizajn, uključujući izradu audio-vizualnih kreativnih uradaka
Hungarian[hu]
Felfedezést, építést és tervezést, többek között kreatív audiovizuális művek létrehozását lehetővé tevő elektronikus szórakoztató- és játékgépek, többek között készlet formájában
Italian[it]
Apparecchi elettronici per il divertimento e per giochi, anche in kit, per invenzione, costruzione e progettazione, compresa creazione di opere creative audiovisive
Lithuanian[lt]
Elektroniniai atrakcionų ir žaidimų aparatai, įskaitant rinkinio formos, kuriais galima daryti išradimus, konstruoti ir projektuoti, įskaitant audiovizualinių kūrinių kūrimą
Latvian[lv]
Elektroniskas izklaides un spēļu iekārtas, tostarp komplektu veidā, kas ļauj veikt izgudrojumus, konstruēšanu un projektēšanu, tostarp audiovizuālo radošo darbu izveidi
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku ta' divertiment u ta' logħob, inkluż fil-forma ta' kitt, li jagħti l-kapaċità għal invenzjoni, kostruzzjoni u disinn inkluż il-ħolqien ta' xogħol kreattiv awdjoviżiv
Dutch[nl]
Elektronische amusements- en spelapparatuur, onder meer in de vorm van sets, voor het uitvinden, bouwen en ontwerpen, waaronder voor het maken van audiovisuele creatieve werken
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia rozrywkowe i urządzenia do gier, w tym w postaci zestawów, umożliwiające wymyślanie, budowę i projektowanie, w tym w zakresie tworzenia kreatywnych dzieł audiowizualnych
Portuguese[pt]
Aparelhos de diversão e de jogos eletrónicos, incluindo sob a forma de kit, que permitem a invenção, a construção e a conceção, incluindo a criação de trabalhos criativos audiovisuais
Romanian[ro]
Aparate de amuzament şi de jocuri electronice, inclusiv sub formă de pachet, care permit invenţia, construcţia şi proiectarea, inclusiv crearea de lucrări creative audiovizuale
Slovak[sk]
Elektronické zábavné a herné zariadenia vrátane zariadení v podobe súprav, umožňujúce realizovanie nápadov, výstavby a dizajnu vrátane tvorby audiovizuálnych kreatívnych diel
Slovenian[sl]
Elektronski aparati za zabavo in igre, vključno s takšnimi aparati v obliki kompleta, za omogočanje izumljanja, gradbeništva in oblikovanja, vključno z ustvarjanjem avdiovizualnih ustvarjalnih del
Swedish[sv]
Elektroniska underhållnings- och spelapparater, allt i form av satser, som ger möjlighet för skapande, konstruktion och design inklusive skapande av audiovisuella kreativa arbeten