Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на чужди инвестиции, по-специално чрез и като довереници
Czech[cs]
Správa cizích majetkových hodnot zejména prostřednictvím nuceného správce nebo jako nucený správce
Danish[da]
Forvaltning af formuegoder for tredjemand, særlig via formueforvaltere og i egenskab af formueforvalter
German[de]
Verwaltung fremder Vermögenswerte, insbesondere durch oder als Treuhänder
Greek[el]
Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων τρίτων, ειδικότερα μέσω ή ως διαχειριστές
English[en]
Administration of foreign assets, in particular trust services
Spanish[es]
Administración de patrimonios de terceros, en particular en régimen de fideicomiso
Estonian[et]
Võõraste varaliste väärtuste haldamine, eelkõige usaldusisikute kaudu ja usaldusisikutena
Finnish[fi]
Muiden omaisuusarvojen hallinta, erityisesti luottamusmiehen välityksellä tai luottamusmiehenä
French[fr]
Gérance de patrimoines étrangers, en particulier par ou en tant que fiduciaires
Hungarian[hu]
Idegen vagyoni értékek kezelése, különösen kezesek által vagy kezesként
Italian[it]
Amministrazione di valori patrimoniali di terzi, in particolare mediante o in qualità di fiduciario
Lithuanian[lt]
Kitų asmenų turto valdymas, ypač per patikėtinius
Latvian[lv]
Trešās personas īpašuma vērtības pārvaldīšana, jo īpaši izmantojot pilnvaroto personu vai kā pilvarota persona
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' assi barranin, speċjalment permezz ta' jew bħala trustees
Dutch[nl]
Beheer van activa van derden, met name via of als trustees
Polish[pl]
Zarządzanie cudzymi wartościami majątkowymi, zwłaszcza przez lub jako powiernika
Portuguese[pt]
Gestão de valores patrimoniais de terceiros, em especial através ou enquanto sociedades fiduciárias
Romanian[ro]
Administrare de active străine, în special prin sau în calitate de agent fiduciar
Slovak[sk]
Správa cudzích majetkových hodnôt, najmä prostredníctvom alebo ako správcovia
Slovenian[sl]
Upravljanje tujih premoženjskih vrednosti, zlasti s strani ali kot skrbnik
Swedish[sv]
Förvaltning av andras förmögenhetsvärden, speciellt genom eller som förvaltare