Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Help America Vote Act required states to use voter-ID systems in certain circumstances, such as in the case of first-time voters registered to vote by mail.
Spanish[es]
La Ley de fomento del voto en los Estados Unidos obliga a los estados a utilizar sistemas de identificación de los votantes en determinadas circunstancias, por ejemplo en el caso de quienes votan por primera vez y están registrados para hacerlo por correo.
French[fr]
Conformément à la Help America Vote Act, les États doivent dans certains cas requérir la présentation d’une carte d’identité électorale, notamment lorsqu’un électeur vote pour la première fois ou qu’il s’est inscrit sur les listes électorales par courrier.
Russian[ru]
Закон об оказании американцам помощи при голосовании предусматривает использование штатами системы идентификации избирателей при определенных обстоятельствах, например, в случае, когда избиратели, голосующие впервые, делают это по почте.