Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво... значи оставихте Кейт сама в укритието?
Czech[cs]
Cože... to jste Kate nechali ve skrýši samotnou?
English[en]
What--so you just left Kate alone at the blind?
Spanish[es]
¿Habéis dejado a Kate sola en el cebadero?
Hebrew[he]
אז פשוט השארתם את קייט בתצפית?
Italian[it]
Cosa? Quindi avete lasciato Kate da sola al nascondiglio?
Polish[pl]
I zostawiliście Kate samą na wybiegu?
Portuguese[pt]
Deixaram a Kate sozinha no observatório?
Russian[ru]
И вы просто оставили Кейт одну за ширмой?