Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Служителите на Refugee Appeals Tribunal са длъжностни лица по смисъла на Закона за публичната служба от 1956 г. (Civil Service Regulation Act 1956).
Czech[cs]
Zaměstnanci Refugee Appeals Tribunal jsou úředníky ve smyslu zákona o právní úpravě veřejné služby z roku 1956 (Civil Service Regulation Act 1956).
Danish[da]
De ansatte i Refugee Appeals Tribunal er tjenestemænd i henhold til Civil Service Regulation Act 1956 (lov af 1956 om regulering af tjenestemandsinstitutionen).
German[de]
Die Angehörigen des Personals des Refugee Appeals Tribunal sind Beamte im Sinne des Civil Service Regulation Act 1956 (Gesetz über den öffentlichen Dienst von 1956).
Greek[el]
Τα μέλη του προσωπικού του Refugee Appeals Tribunal είναι υπάλληλοι κατά την έννοια του νόμου του 1956 περί δημοσιοϋπαλληλικού δικαίου (Civil Service Regulation Act 1956).
English[en]
Members of the staff of the Refugee Appeals Tribunal are civil servants within the meaning of the Civil Service Regulation Act 1956.
Spanish[es]
Los miembros del personal del Refugee Appeals Tribunal son funcionarios en el sentido de la Civil Service Regulation Act 1956 (Ley sobre la función pública de 1956).
Estonian[et]
Refugee Appeals Tribunali töötajad on ametnikud 1956. aasta avaliku teenistuse seaduse (Civil Service Regulation Act 1956) tähenduses.
Finnish[fi]
Refugee Appeals Tribunalin henkilöstöön kuuluvat ovat virkamiehiä vuoden 1956 virkamieslaissa (Civil Service Regulation Act 1956) tarkoitetulla tavalla.
French[fr]
Les membres du personnel du Refugee Appeals Tribunal sont des fonctionnaires au sens de la loi de 1956 sur la réglementation de la fonction publique (Civil Service Regulation Act 1956).
Hungarian[hu]
A Refugee Appeals Tribunal személyzetének tagjai a közszolgálat szabályozásáról szóló 1956. évi törvény (Civil Service Regulation Act 1956) értelmében vett tisztviselők.
Italian[it]
I membri del personale del Refugee Appeals Tribunal sono funzionari ai sensi della legge del 1956 sulla disciplina del pubblico impiego (Civil Service Regulation Act 1956).
Lithuanian[lt]
Refugee Appeals Tribunal darbuotojai yra valstybės tarnautojai, kaip tai suprantama pagal 1956 m. Reglamentą dėl valstybės tarnybos (Civil Service Regulation Act 1956).
Latvian[lv]
Refugee Appeals Tribunal darbinieki ir ierēdņi 1956. gada Likuma par civildienesta noteikumiem [Civil Service Regulation Act 1956] izpratnē.
Maltese[mt]
Il-membri tal-persunal tar-Refugee Appeals Tribunal huma uffiċjali fis-sens tal-liġi tal-1956 li tirregola s-servizz pubbliku (Civil Service Regulation Act 1956).
Dutch[nl]
De personeelsleden van het Refugee Appeals Tribunal zijn ambtenaar in de zin van de ambtenarenwet van 1956 (Civil Service Regulation Act 1956).
Polish[pl]
Pracownicy Refugee Appeals Tribunal są urzędnikami w rozumieniu ustawy z 1956 r. o służbie cywilnej (Civil Service Regulation Act 1956).
Portuguese[pt]
Os membros do pessoal do Refugee Appeals Tribunal são funcionários na aceção do Civil Service Regulation Act 1956 (Lei sobre a regulamentação da função pública de 1956).
Romanian[ro]
Membrii personalului Refugee Appeals Tribunal sunt funcționari în sensul Legii din 1956 de reglementare a funcției publice (Civil Service Regulation Act 1956).
Slovak[sk]
Členovia personálu Refugee Appeals Tribunal sú úradníkmi v zmysle zákona upravujúceho verejnú službu z roku 1956 (Civil Service Regulation Act 1956).
Slovenian[sl]
Člani pritožbenega sodišča za begunce so uradniki v smislu zakona o ureditvi za javne uslužbence iz leta 1956 (Civil Service Regulation Act 1956).
Swedish[sv]
Personalen vid Refugee Appeals Tribunal utgörs av tjänstemän i den mening som avses i 1956 års lag om offentlig anställning (Civil Service Regulation Act 1956).