Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: четири национални фигуративни марки, които съдържат словния елемент „TECO“, за стоки от класове 7, 9 и 11.
Czech[cs]
Namítaná ochranná známka nebo označení: Čtyři národní obrazové ochranné známky, které obsahují slovní prvek „TECO“, pro výrobky zařazené do tříd 7, 9 a 11.
Danish[da]
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Fire nationale figurmærker, som indeholder ordbestanddelen »TECO«, for varer i klasse 7, 9 og 11.
German[de]
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Vier nationale Bildmarken, die das Wortelement „TECO“ umfassen, für Waren der Klassen 7, 9 und 11.
Greek[el]
Αντιταχθέν σήμα ή σημείο: Τέσσερα εθνικά εικονιστικά σήματα που περιέχουν το λεκτικό στοιχείο «TECΟ», για προϊόντα των κλάσεων 7, 9 και 11
English[en]
Mark or sign cited in opposition: Four national figurative marks which include the element ‘TECO’, for goods in Classes 7, 9 and 11.
Spanish[es]
Marca o signo invocados en oposición: Cuatro marcas figurativas nacionales que incluyen el elemento denominativo «TECO», para productos de las clases 7, 9 y 11
Estonian[et]
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: neli siseriiklikku kujutismärki, mis sisaldavad on sõnalist elementi „TECO” kaupadele klassides 7, 9 ja 11.
Finnish[fi]
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: Neljä kansallista kuviomerkkiä, joissa on sanan osa ”TECO”, luokkiin 7, 9 ja 11 kuuluville tavaroille
French[fr]
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: quatre marques figuratives nationales comprenant l’élément verbal «TECO» et désignant des produits des classes 7, 9 et 11.
Hungarian[hu]
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: a „TECO” szóelemet tartalmazó négy nemzeti ábrás védjegy a 7., 9. és 11. osztályba tartozó áruk tekintetében.
Italian[it]
Marchio o segno su cu si fonda l’opposizione: quattro marchi figurativi nazionali contenenti l’elemento denominativo «TECO» per prodotti delle classi 7, 9 e 11
Lithuanian[lt]
Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: keturi nacionaliniai vaizdiniai prekių ženklai, kuriuose yra žodinis elementas TECO, 7, 9 ir 11 klasių prekėms.
Latvian[lv]
Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: četras valsts grafiskas preču zīmes, kas ietver vārdisku elementu “TECO”, attiecībā uz precēm, kas ietilpst 7., 9. un 11. klasē
Maltese[mt]
Trade mark jew sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: erba’ trade marks figurattivi nazzjonali li jinkludu l-element verbali “TECO”, għal prodotti fil-klassijiet 7, 9 u 11
Dutch[nl]
Oppositiemerk of -teken: vier nationale beeldmerken die het woordelement „TECO” bevatten, voor waren van de klassen 7, 9 en 11
Polish[pl]
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Cztery graficzne krajowe znaki towarowe zawierające element słowny „TECO” dla towarów z klas 7, 9 i 11.
Portuguese[pt]
Marca ou sinal invocado no processo de oposição: Quatro marcas figurativas, que contêm o elemento nominativo «TECO», para produtos e serviços das classes 7, 9 e 11.
Romanian[ro]
Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: patru mărci naționale figurative care conțin elementul verbal „TECO”, pentru produse din clasele 7, 9 și 11
Slovak[sk]
Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: štyri národné obrazové ochranné známky, ktoré obsahujú slovný prvok „TECO“ pre tovary zaradené do tried 7, 9 a 11.
Slovenian[sl]
Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: Štiri besedne in figurativne znamke z besednim elementom „TECO“ za proizvode iz razredov 7, 9 in 11.
Swedish[sv]
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Fyra nationella bildmärken som innehåller ordelementet TECO för varor i klasserna 7, 9 och 11