Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zobrazovací jednotka přístrojů PDA nesmí obsahovat žádnou rtuť
Danish[da]
Skærmen på en Personal Data Assistant (PDA- håndholdt computer) må ikke indeholde kviksølv
German[de]
Die Anzeige eines persönlichen digitalen Assistenten (PDA) darf kein Quecksilber enthalten
English[en]
The display of a personal data assistant (PDA) shall contain no mercury
Spanish[es]
La pantalla del asistente personal de datos (PDA) no deberá contener mercurio
Estonian[et]
Pihuarvuti kuvar ei tohi elavhõbedat sisaldada
Finnish[fi]
Kämmentietokoneen näyttö ei saa sisältää elohopeaa
French[fr]
L’écran d’un assistant numérique personnel (PDA) ne doit pas contenir de mercure
Hungarian[hu]
A személyes digitális asszisztens (PDA) monitorja nem tartalmazhat higanyt
Italian[it]
Lo schermo di un computer palmare (Personal Data Assistant) non deve contenere mercurio
Latvian[lv]
Personālā ciparasistenta (PDA) displejs vispār nesatur dzīvsudrabu
Dutch[nl]
Het beeldscherm van een personal data assistant (PDA) mag geen kwik bevatten
Polish[pl]
Wyświetlacz osobistego asystenta danych (P.D.A.) nie zawiera rtęci
Portuguese[pt]
O ecrã de um computador de bolso (Personal Data Assistant- PDA) não pode conter mercúrio
Slovak[sk]
Obrazovka osobných vreckových minipočítačov (P.D.A.) nesmie obsahovať žiadnu ortuť
Slovenian[sl]
Prikaz dlančnika (P.D.A.) ne vsebuje živega srebra
Swedish[sv]
Bildskärmen till en handdator (PDA) skall inte innehålla kvicksilver