Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ние силно твърдим, че хората, живеещи в къщата просто не са проблема.
German[de]
Wir betonen ausdrücklich, dass die Menschen, die in den Häusern leben, einfach nicht das Problem sind.
Greek[el]
Επιμένουμε οτι ο άνθρωποι που ζούν στο σπίτι απλά δεν αποτελούν το πρόβλημα.
English[en]
We argue strongly that the people living in the house are simply not the problem.
Spanish[es]
Sostenemos fuertemente que las personas que viven en la casa sencillamente no son el problema.
French[fr]
Nous affirmons que les habitants de ces maisons ne sont pas à l'origine de ces difficultés.
Italian[it]
Crediamo fermamente che le persone che vivono nella casa semplicemente non sono il problema.
Japanese[ja]
はっきり申し上げたいのは そこで暮らす人々は 問題の原因では全くないということです
Polish[pl]
Podkreślamy, że to nie ludzie tam mieszkający są problemem.
Portuguese[pt]
Nós argumentamos fortemente que as pessoas morando na casa simplesmente não são o problema.
Serbian[sr]
Mi insistiramo na tome da ljudi koji žive u kući uopšte nisu problem.
Swedish[sv]
Vi hävdar bestämt att de som bor i husen helt enkelt inte är problemet.
Turkish[tr]
Biz, problemin evde yaşayan insanlar olmadığını şiddetle savunuyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми стверджуємо, що люди, які живуть у будинку, не є проблемою.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi không nhất trí rằng người sống trong nhà không phải là vấn đề.