Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хоризонтални припокривания в канала за договорните поръчки — пазар за международни договорни поръчки
Czech[cs]
Horizontální překrývání v rámci smluvního kanálu – trh s mezinárodními zakázkami
Danish[da]
Horisontale overlapninger inden for kontraktkanalen — markedet for internationale kontrakter
German[de]
Horizontale Überschneidungen auf dem Markt für internationale Lieferverträge
Greek[el]
Οριζόντιες αλληλεπικαλύψεις στον δίαυλο συμβάσεων — αγορά διεθνών συμβάσεων
English[en]
Horizontal overlaps in the contract channel – market for international contracts
Spanish[es]
Solapamientos horizontales en el canal de contrato — Mercado de contratos internacionales
Estonian[et]
Horisontaalsed kattumised lepingulise müügi kanalis – rahvusvaheliste lepingute turg
Finnish[fi]
Horisontaaliset päällekkäisyydet sopimusperusteisessa jakelussa – kansainvälisten sopimusten markkinat
French[fr]
Chevauchements horizontaux dans la filière contractuelle — Marché des contrats internationaux
Croatian[hr]
Horizontalna preklapanja na tržištu opskrbe na temelju međunarodnih ugovora
Hungarian[hu]
Horizontális átfedések a szerződéses csatornákban – a nemzetközi szerződések piaca
Italian[it]
Sovrapposizioni orizzontali nel canale contrattuale — il mercato dei contratti internazionali
Lithuanian[lt]
Horizontalus sutapimas platinimo pagal sutartis kanale. Tarptautinių sutarčių rinka
Latvian[lv]
Horizontālās pārklāšanās līgumu kanālā – starptautisko līgumu tirgus
Maltese[mt]
Sovrappożizzjonijiet orizzontali fil-kanal tal-kuntratti – is-suq għall-kuntratti internazzjonali
Dutch[nl]
Horizontale overlappingen in het contractkanaal — markt voor internationale contracten
Polish[pl]
Horyzontalne nakładanie się obszarów działalności w kanale kontraktowym – rynek umów międzynarodowych
Portuguese[pt]
Sobreposições horizontais no canal contratual – mercado dos contratos internacionais
Romanian[ro]
Suprapuneri orizontale pe canalul contractual – piața pentru contractele internaționale
Slovak[sk]
Horizontálne prekrytia v zmluvnej distribúcii – trh s medzinárodnými zmluvami
Slovenian[sl]
Horizontalna prekrivanja pri pogodbenem kanalu – trg mednarodnih pogodb
Swedish[sv]
Horisontella överlappningar inom avtalen - marknaden för internationella avtal