Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни комуникационни устройства, съставени от мобилни стационарни модеми, дънни платки, паметови системи, дисплейни панели,радиочестотен интерфейс, потребителски интерфейси, компютри и екстернални интерфейсов портове, четящи устройства за карти памет както и дигитални фотоапарати с висока резолюция
Czech[cs]
Mobilní komunikační zařízení obsahující modem mobilní stanice, základní desku, paměťový systém, zobrazovací panel, radiofrekvenční (RF) rozhraní, uživatelské rozhraní, počítač a porty vnějšího zobrazovacího rozhraní, čtečku paměťových karet a digitální kameru s vysokým rozlišením
Danish[da]
Mobile kommunikationsanordninger bestående af mobile modemmer til terminalenheder, bundkort, hukommelsessystemer, displaypaneler, radiofrekvensgrænseflader, brugergrænseflader, grænsefladeporte til computerdisplay og eksterne display, hukommelseskortlæsere og digitalkameraer med høj opløsning
German[de]
Mobile Kommunikationsgeräte, bestehend aus einem Modem in Form einer mobilen Station, einer Hauptplatine, einem Speichersystem, einem Anzeigefeld, einer Hochfrequenzschnittstelle, Benutzerschnittstelle, Schnittstellenanschlüssen für Computer und externe Anzeigegeräte, Speicherkartenleser und einer hochauflösenden Digitalkamera
Greek[el]
Κινητές διατάξεις επικοινωνίας αποτελούμενες από διαποδιαμορφωτές κινητού σταθμού, μητρικές πλακέτες, συστήματα μνήμης, πίνακες οπτικής παρουσίασης, διεπαφές ραδιοσυχνοτήτων, διεπαφές χρήστη, θύρες διεπαφής ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξωτερικής οθόνης, αναγνώστες καρτών μνήμης, και ψηφιακές κάμερες υψηλής ευκρίνειας
English[en]
Mobile communication devices comprised of a mobile station modem, mother board, a memory system, display panel, radio frequency (RF) interface, user interface, computer and external display interface ports, memory card reader, and a high resolution digital camera
Spanish[es]
Dispositivos móviles de comunicación compuestos por un módem de estación móvil, placas base, sistemas de memoria, paneles de visualización, interfaz de radiofrecuencia (RF), interfaces de usuario, puertos de interfaz de visualización externa e informática, lectores de tarjetas de memoria y cámara digital de alta resolución
Estonian[et]
Mobiilsideseadmed, mis koosnevad mobiilsidejaama modemist, emaplaadist, mälusüsteemist, kuvamispaneelist, raadiosagedus- (RF) liidesest, kasutajaliidesest, arvutipordist ja välisest kuvamisliidese pordist, mälukaardiriiderist, ja peeneralduslikust digikaamerast
Finnish[fi]
Matkaviestimet, jotka koostuvat seuraavista: matkaviestinmodeemit, emolevyt, muistijärjestelmät, näyttöpaneelit, radiotaajuusliittymät, käyttöliittymät, tietokoneiden ja ulkoiset näyttöliittymäportit, muistikorttien lukijat ja teräväpiirtoiset digitaalikamerat
French[fr]
Dispositifs de communications mobiles composés d'un modem de station mobile, d'une carte mère, d'un système de mémoire, d'un panneau d'affichage, d'une interface de radiofréquence (RF), d'une interface utilisateur, de ports d'interface d'affichage informatique et externe, d'un lecteur de carte mémoire, et d'une caméra numérique haute résolution
Hungarian[hu]
Mobil állomás modemből, alaplapból, memóriarendszerből, megjelenítő panelből, rádiófrekvenciás (RF) interfészből, felhasználói interfészből, számítógépes és külső megjelenítő interfész portokból, memóriakártya-olvasókból, és nagyfelbontású digitális kamerából álló mobil kommunikációs eszközök
Italian[it]
Dispositivi di comunicazione mobile costituiti da modem per stazioni mobili, schede madri, sistemi di memoria, pannelli di visualizzazione, interfacce a radiofrequenza (RF), interfacce per l'utente, porte per interfacce di visualizzazione per computer ed esterne, lettori di schede di memoria ed apparecchi fotografici digitali ad alta risoluzione
Lithuanian[lt]
Mobiliojo ryšio prietaisai, kuriuos sudaro mobilusis stočių modemas, motininės plokštės, atminties sistemos, stendų plokštės, radijo dažnio sąsaja, vartotojo sąsaja, kompiuteriai ir išorinių sąsajų jungtys, atminties kortelių skaitymo prietaisai ir didelės raiškos skaitmeninė kamera
Latvian[lv]
Mobilās sakaru ierīces, kas sastāv no mobilo staciju modemiem, mātesplatēm, atmiņas sistēmām, ekrānu paneļiem, radio frekvences (RF) saskarnēm, lietotāju saskarnēm, datoru un ārējo ekrānu saskarņu portiem, atmiņas karšu lasītājiem un augstas izšķirtspējas digitālajām kamerām
Maltese[mt]
Tagħmir tal-komunikazzjoni mobbli li jikkonsisti minn mowdew ta' stazzjon mobbli, maderbord, sistema tal-memorja, panew tad-displej, interfejs tal-frekwenza tar-radju (RF), interfejs tal-utent, portijiet tal-interfejs tad-displej tal-kompjuter u esterni, qarrejja tal-kards tal-memorja, u kamera diġitali ta' reżoluzzjoni għolja
Dutch[nl]
Mobiele communicatietoestellen bestaande uit een modem, moederbord, een geheugensysteem, beeldscherm, radiofrequentie-interface, gebruikersinterface, computer en portalen voor het koppelen van externe beeldschermen, geheugenkaartlezer en een digitale camera met hoge resolutie
Polish[pl]
Przenośne urządzenia komunikacyjne składające się z modemu przenośnego, płyty głównej, systemu pamięci, wyświetlacza, interfejsu częstotliwości radiowej (RD), interfejsu użytkownika, portów interfejsu zewnętrznego i wyświetlania, czytnika kart pamięci i kamery cyfrowej o wysokiej rozdzielczości
Portuguese[pt]
Dispositivos de comunicações móveis compostos por um modem de estação móvel, placa-mãe, um sistema de memória, painel de visualização, interface de radiofrequência (RF), interface de utilizador, portos de interface de computador e de ecrã externo, leitor de cartões de memória e uma câmara digital de alta resolução
Romanian[ro]
Dispozitive de comunicaţii mobile compuse dintr-un modem de staţie mobilă, o placă de modem, un sistem de memorie, un panou de afişaj, o interfaţă de frecvenţă radio (RF), o interfaţă pentru utilizatori, un calculator şi porturi de interfaţă cu afişaj extern, un dispozitiv de citire pentru cartela de memorie şi o cameră digitală de înaltă rezoluţie
Slovak[sk]
Mobilné komunikačné zariadenia pozostávajúce z mobilného modemu, základnej dosky, pamäťového systému, displejového panela, rádiofrekvenčného rozhrania, používateľského rozhrania, počítačových a externých displejových vstupov, čítačky pamäťových kariet a digitálnej kamery s vysokým rozlíšením
Slovenian[sl]
Mobilni komunikacijski aparati, sestavljeni iz mobilnega modema, matične plošče, pomnilniškega sistema, razstavne plošče, radiofrekvenčnega (RF) vmesnika, uporabniškega vmesnika, računalnika in zunanjega prikazovalnega vmesniškega priključka, čitalnika pomnilniških kartic in digitalne kamere z visoko ločljivostjo
Swedish[sv]
Mobilkommunikationsanordningar bestående av ett mobilt stationsmodem, moderkort, ett minnessystem, visningspanel, radiofrekvens (RF) gränssnitt, användargränssnitt, dator och portar för externt visningsgränssnitt, minneskortläsare, och en digitalkamera med hög upplösning