Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zapsaný technický předpis se ze seznamu navržených celosvětových technických předpisů vyřadí,
Danish[da]
En optaget teknisk forskrift fjernes fra kandidatoversigten enten
German[de]
Eine aufgenommene technische Regelung wird aus dem Vorschlagskompendium gestrichen,
Greek[el]
Ένας καταχωρισμένος τεχνικός κανονισμός διαγράφεται από τη σύνοψη υποψηφίων είτε:
English[en]
A listed technical regulation shall be removed from the Compendium of Candidates either:
Spanish[es]
Podrán suprimirse reglamentos técnicos incorporados en el compendio bien:
Estonian[et]
Ettepanekute loetlus olev tehniline norm jäetakse loetelust välja järgmistel juhtudel:
Finnish[fi]
Ehdokassääntöjen luetteloon sisällytetty tekninen sääntö poistetaan luettelosta:
French[fr]
Un règlement technique inscrit au recueil des règlements admissibles en est retiré:
Hungarian[hu]
A felsorolásban szereplő műszaki előírást törölni kell a tervezetek jegyzékéből, ha:
Italian[it]
Un regolamento tecnico inserito può essere cancellato dalla Raccolta nei seguenti casi:
Lithuanian[lt]
Įtrauktas techninis reglamentas išbraukiamas iš Kandidatų kompendiumo:
Latvian[lv]
Priekšlikumu apkopojumā iekļauto tehnisko noteikumu no tā svītro šādos gadījumos:
Maltese[mt]
Regolament tekniku elenkat għandu jitneħħa mill-Ġabra ta' Kandidati jew:
Dutch[nl]
Een in het compendium opgenomen technisch voorschrift wordt daaruit verwijderd:
Polish[pl]
Zamieszczona regulacja techniczna jest usuwana z Kompendium propozycji, gdy:
Portuguese[pt]
Um regulamento técnico será retirado do compêndio dos candidatos:
Romanian[ro]
O normă tehnică înscrisă în Culegerea de norme admisibile este retrasă:
Slovak[sk]
Zapísaný technický predpis sa odstráni zo zoznamu kandidátov:
Slovenian[sl]
Tehnični predpis se črta iz seznama v Izvlečku kandidatov:
Swedish[sv]
En införd teknisk föreskrift skall strykas från sammanställningen över förslag antingen