Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومراجعة القوانين المتعلقة بمكافحة المخدرات يصعب إنفاذها لأنها تتضمن إجراء تعديل لمجموعة قوانين حديثة نسبياً، لكنه يجري النظر في التوصيات التي قدمها الفريق العامل.
English[en]
Revision of the anti-drug laws was difficult to implement because it involved amending a fairly recent body of law, but the Working Group’s recommendations were under consideration.
Spanish[es]
Resulta complicado aplicar la revisión de las leyes antidroga, debido a que implicaría modificar un conjunto de leyes relativamente recientes. No obstante, se están estudiando las recomendaciones del Grupo de Trabajo.
French[fr]
La révision des lois anti-drogue est difficile à mettre en œuvre car elle implique de modifier une série de lois assez récentes, mais les recommandations du Groupe de travail sont soumises à l’examen.
Russian[ru]
Пересмотр законов о борьбе против незаконного оборота наркотиков является трудной задачей, поскольку для этого необходимо внести поправки в свод законов, принятый сравнительно недавно, но рекомендации Рабочей группы продолжают изучаться.