Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Geistliche, führende Kirchenmitglieder und andere einflußreiche Männer in jener Gegend stellten die Brüder vor dem Oberhäuptling falsch dar.
English[en]
Clergymen, prominent church members and other influential men in the area misrepresented the brothers before the paramount chief.
Spanish[es]
Clérigos, miembros prominentes de las iglesias y otros hombres de influencia de aquella zona presentaron un cuadro falso de los hermanos ante el jefe principal.
French[fr]
Des ecclésiastiques, d’importants membres de l’Église et d’autres hommes influents de la région ont présenté les frères sous un faux jour au chef suprême.
Italian[it]
Ecclesiastici, preminenti membri della chiesa e altri uomini influenti della zona rappresentarono erratamente i fratelli dinanzi al capo superiore.
Dutch[nl]
Geestelijken, vooraanstaande kerkleden en andere invloedrijke mannen in die streek stelden de broeders bij het provinciehoofd in een verkeerd daglicht.
Portuguese[pt]
Os clérigos, membros destacados das igrejas e outros homens influentes da localidade representaram mal os irmãos perante o chefe supremo.